イタリア南部シチリア島に近いストロンボリ島で大規模な噴火が発生しました。
イタリア南部シチリア島に近いストロンボリ島で大規模な噴火が発生しました。
A large eruption occurred on the island of Stromboli, near Sicily in southern Italy.海上から撮影した映像には噴火口から流れ出た溶岩が海に迫っている様子が映っています。
Images taken from the sea show lava flowing from the crater approaching the sea.ストロンボリ島はイタリア南部の地中海にある島で噴火は9日朝に発生しました。
Stromboli is an island in the Mediterranean Sea, south of Italy, it erupted at dawn on the 9th.監視カメラのタイムラプス映像には噴火口から噴煙とともに火砕流が山肌を滑るように一気に下っていき、続いて赤い溶岩が噴出していく様子が記録されています。
Surveillance camera time-lapse footage shows the volcano erupting from the crater, followed by pyroclastic flows sliding down the mountain's surface, followed by red lava eruptions.噴火に伴う揺れも3分ほど確認されたということです。
The shaking accompanying the eruption was also confirmed for about 3 minutes.当局はこれまでに人的被害などは確認されていないとしています。
Authorities said no casualties had been confirmed until now.ストロンボリ島は2000年には世界自然遺産に登録されています。
The island of Stromboli was registered as a World Natural Heritage Site in 2000.イタリア南部シチリア島に近いストロンボリ島で大規模な噴火が発生しました。
島
Island; territory (of a prostitute, organized crime gang, etc.), turf
噴火
Eruption
規模
Scale, scope, plan, structure
近い
Near, close, short (distance)
発生
Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
大
The large part of; big, large, great; approximate size, no larger than; -university; large (e.g. serving size), loud (e.g. volume setting)
南部
Southern part, the south (of a region)
海上から撮影した映像には噴火口から流れ出た溶岩が海に迫っている様子が映っています。
様子
State, state of affairs, situation, circumstances; appearance, look, aspect; sign, indication
撮影
Photography (still or motion), photographing, filming, shooting, (video) recording
溶岩
Lava
映像
Reflection, image, picture (e.g. on a television), shot; video, film, footage, clip, video recording; image in one''s mind, mental picture
海
Sea, ocean, waters
海上
(by, at, on) sea, maritime, marine
噴火口
crater
ストロンボリ島はイタリア南部の地中海にある島で噴火は9日朝に発生しました。
島
Island; territory (of a prostitute, organized crime gang, etc.), turf
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
噴火
Eruption
朝
Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea
発生
Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
南部
Southern part, the south (of a region)
地中海
Mediterranean sea
監視カメラのタイムラプス映像には噴火口から噴煙とともに火砕流が山肌を滑るように一気に下っていき、続いて赤い溶岩が噴出していく様子が記録されています。
滑る
To glide, to slide (e.g. on skis), to slip; to fail (an examination), to bomb (when telling a joke); to drop, to go down, to come down, to fall (e.g. in status)
様子
State, state of affairs, situation, circumstances; appearance, look, aspect; sign, indication
記録
Record, minutes, document; a record (e.g. in sports), results, score; to record, to document; to set a record (e.g. in sports), to show a result, to reach a value
溶岩
Lava
映像
Reflection, image, picture (e.g. on a television), shot; video, film, footage, clip, video recording; image in one''s mind, mental picture
監視
Monitoring, watching, observation, surveillance, guarding, inspection
赤い
Red; red (i.e. communist)
カメラ
Camera
一気に
In one go, in one gulp, in one breath, without stopping, without pausing, without resting, in one sitting, at a stretch, all at once; immediately, instantly, right away, straight away, straightaway
噴煙
(eruption of) smoke
火砕流
pyroclastic flow (type of volcanic eruption), stone wind
噴出
spewing, gushing, spouting, eruption, effusion
噴火口
crater
山肌
mountain's surface, bare surface of a mountain
噴火に伴う揺れも3分ほど確認されたということです。
分
Part, segment, share, ration; rate; degree, one''s lot, one''s status, relation, duty, kind, lot; in proportion to, just as much as
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
噴火
Eruption
伴う
To accompany, to bring with, to be accompanied by, to be involved in, to be consequent upon
揺れ
Shaking, shake, jolt, jolting, vibration, tremor, flickering; unsettledness, instability, vacillating, wavering; existence of multiple spellings, pronunciations, usages, etc. for a single word
当局はこれまでに人的被害などは確認されていないとしています。
被害
(suffering) damage, injury, harm
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
当局
Authorities; this office
人的
human, personal
ストロンボリ島は2000年には世界自然遺産に登録されています。
島
Island; territory (of a prostitute, organized crime gang, etc.), turf
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
登録
Registration, accession, register, entry, record
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
自然
Nature, spontaneity; naturally, spontaneously
遺産
Inheritance, bequest, legacy, heritage
土壇場でGSOMIA維持 韓国大統領府「一時的な措置」(19/11/23)
世界観を知ると人は変わる | Anne Crescini | TEDxFukuoka
原発「60年超運転」に対応 規制委が新制度案を了承(2022年12月21日)
ANAお馴染みの青が「緑」に “環境配慮仕様”機を公開(2022年10月3日)
東京海上日動、メタバース空間に出店 保険販売を開始(2022年12月29日)
新1年生、ピーポくんやパンダちゃんと横断歩道の渡り方学ぶ(2023年4月7日)
コロナで経営悪化 患者受け入れ病院の約8割赤字(20/06/09)
予約なしOK 若者対象の渋谷接種センターに長蛇の列(2021年8月27日)
令和迎え 安倍総理が若い世代と動画で共演
割安豪州産ワイン「立冬ヌーヴォ」発売 ボージョレ・ヌーボー値上げで 成城石井(2022年11月2日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Copyright © 2018 Todaii Japanese
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy