出た、 山崎スペシャル!
出た、 山崎スペシャル!
Here it comes, the Yamazaki special!これが実力。
This is true skill.山崎さん、 これ、 剣玉でオリンピック行けるんじゃないですか。
Yamazaki, you may be able to go to the Olympics with kendama, don't you think?やっぱり!- うん。
You think so? – Yeah.あれ? でも剣玉ってオリンピックあったっけ?
Huh? But do they have kendama in the Olympics?ググります。
I'll google it.頼むぞ、 少年!
I'm counting on you, young man!もう、 いい加減にしてください!
Oh, please cut it out already!毎日毎日、 私に仕事を押し付けて、 仕事しないんだったら、
You push work to me every day, every day... If you're not going to work,会社辞めてください。
please resign from the company.迷惑です。
You're a bother.ふ、 辞める?
Hmph... Resign?こんな会社いつでも。
A company like this, any time...ね!
Right?八、 一...
Eight... one...まあ、 今日のところは...
Well, for today...仕事しますか。
I guess I'll work.一億円当てたら辞めると口揃え。
If I win 100 million yen, I'll resign, says the both of them.出た、 山崎スペシャル!
出
Coming out, emerging; being born into (a certain family), being a native of (a particular place)
スペシャル
Special
これが実力。
実力
(real) ability, true strength, merit, efficiency, competency; arms, force
山崎さん、 これ、 剣玉でオリンピック行けるんじゃないですか。
オリンピック
Olympics
行ける
To be good (at), to go well; to look (taste, etc.) good
やっぱり!- うん。
あれ? でも剣玉ってオリンピックあったっけ?
オリンピック
Olympics
ググります。
頼むぞ、 少年!
少年
Boy, juvenile, young boy, youth, lad
頼む
To request, to beg, to ask; to call, to order, to reserve; to entrust to; to rely on
もう、 いい加減にしてください!
加減
Degree, extent, just right amount of; condition, state of health; adjustment, moderation; addition and subtraction
毎日毎日、 私に仕事を押し付けて、 仕事しないんだったら、
仕事
Work, job, business, occupation, employment, vocation, task; work
毎日
Every day
私
I, me
押し付け
Imposition (i.e. of rules, of a decision), compulsion
会社辞めてください。
会社
Company, corporation; workplace
迷惑です。
迷惑
Trouble, bother, annoyance
ふ、 辞める?
辞める
To resign, to retire, to quit, to leave (one''s job, etc.)
こんな会社いつでも。
会社
Company, corporation; workplace
こんな
Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this
ね!
八、 一...
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
八
Eight
まあ、 今日のところは...
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
仕事しますか。
仕事
Work, job, business, occupation, employment, vocation, task; work
一億円当てたら辞めると口揃え。
億
10^8, 100,000,000, hundred million
円
Yen, japanese monetary unit; circle
辞める
To resign, to retire, to quit, to leave (one''s job, etc.)
当て
Aim, object, purpose, end; expectations, prospects, hopes; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad, guard; blow, strike; addressed to; per
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
口
Mouth, speech; counter for people or implements
7日夜から8日明け方にかけて被災地に大雪の恐れ 二次災害に注意 能登地震(2024年1月7日)
世界のあいさつ”ありがとう”を学ぶ
安倍総理 緊急事態について「宣言の状況にない」(20/03/15)
「冬ソナ」チェ・ジウさん(44)第1子出産(20/05/16)
飲食店が“深夜営業”再開 にぎわい戻る大阪の夜(20/05/24)
幸運を呼ぶ?“黄金のおたまじゃくし”見つかる カエルになった姿は…(2023年7月5日)
【いまさら踊ってみた】ハレ晴レユカイ【#119】
世界にないものは、あなたの中にある | Mikako Yusa | TEDxHimi
原発の新増設「盛り込まず」・・・エネルギー基本計画(2021年6月6日)
シンデレラ
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Copyright © 2018 Todaii Japanese
Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy