Thêm bản dịch

育児いくじのプレッシャーと母親ははおやの孤独こどくについて

数か月前、X（前のTwitter）である母親が「もう母親としてがんばれません。

うそをつかれたり、約束を守ってもらえなかったりして、とてもつらいです。

料理や学校のことも、もうやりません。

私がいないと思ってください。

母親にも限界があります」と投稿しました。

この投稿はすぐに多くの人に見られ、ネットで強い批判がありました。

「自分勝手だ」「子どもを産んだら、最後まで責任を持つべきだ」「どんなに大変でも、母親はがまんしなければならない」などのコメントがたくさんありました。

また、「料理をしないのは子どもをほうっておくことで、よくないことだ」と言う人もいました。

しかし、同じように悩んでいる母親から「私も同じ気持ちです」と共感する声もありました。

テレビのニュースによると、家事や育児のプレッシャー、そして「完璧な母親」にならなければならないという社会の考えが、多くの母親をとても疲れさせています。

今の日本では、家事や育児はまだ女性が多くしています。

この問題は、親の責任は一人だけのものではなく、もっとみんなで分けるべきだという大切な話題になっています。