Thêm bản dịch

大阪おおさかで21kgの金塊きんかいが水道すいどうのために寄付きふされる

2月19日、大阪市でとても珍しいニュースがありました。

名前を言わない人が、大阪市の水道局に21kgの金のかたまりを寄付しました。

この金の値段は、2月19日の時点で約5億6,600万円です。

水道局によると、寄付された金は全部で21kgありました。

寄付した人は、「この金を売って、そのお金で古くなった水道管を新しくしたり、直したりしてほしい」と言いました。

大阪市の横山市長は、「とても大きな金額なので、びっくりしました。

水道管を新しくするにはたくさんのお金が必要なので、この寄付は本当にありがたいです。

私も21kgの金を見てみたいです」と話しました。

最近、大阪では古い水道管がこわれてしまうことがあり、市民の生活に問題が出ていました。

だから、水道局はこの寄付を使って、急いで水道管を新しくする予定です。

このような大きな金の寄付は、日本でもとても珍しいです。

また、寄付した人は市からの感謝の式にも来ませんでした。

大阪の人たちが安全な水を使えるように、静かに寄付をしたようです。