Thêm bản dịch

ウクライナに日本にほんの発電機はつでんき　「ありがとう！」日本にほんの助たすけで電気でんきが戻もどる

ロシア軍がウクライナの電気をつくる施設などを攻撃して、ウクライナでは電気が足りなくなっています。

ウクライナの首都キーウの施設には今月、日本から発電機が届きました。

この発電機を使うと、停電になっても施設を続けることができます。

施設の人は「日本の皆さん、本当にありがとうございます。

私たちにとって、国の人たちに暖かさを届けることはとても大切です」と話しました。

JICAによると、日本は発電機など900台ぐらいをウクライナに送っています。

キーウの近くにある変電所は、ロシア軍の攻撃を受けながらも、電気を出し続けています。

変電所の人は「日本が送ってくれたお金で壊れた機械を新しくすることができました。

とても感謝しています」と話しました。