Thêm bản dịch

トランプ大統領だいとうりょうの移民いみん政策せいさくでビール会社がいしゃに大おおきな影響えいきょう

アメリカのビール会社かいしゃ「コンステレーション・ブランズ」は、「モデロ」と「コロナ」というビールを売うって、中南米ちゅうなんべい出身しゅっしんの人ひとたちをお客きゃくさんにしようとしていました。

しかし、トランプ大統領だいとうりょうが移民いみんの取とり締しまりを強つよくしたため、多おおくの中南米ちゅうなんべい系けいの人ひとたちは、レストランやバーなどに行いくのを不安ふあんに感かんじるようになりました。

そのため、大おおきなパーティーやお祝いわいも少すくなくなりました。

また、移民いみんが多おおい仕事場しごとばでは働はたらく人ひとが減へり、生活せいかつも大変たいへんになっています。

こうした理由りゆうで、コンステレーションのビールの売うり上あげは大おおきく下さがりました。

「モデロ」は、他ほかのビールに人気にんきを取とられてしまい、会社かいしゃの株かぶの値段ねだんも下さがっています。

このように、トランプ大統領だいとうりょうの移民いみん政策せいさくは、会社かいしゃの経営けいえいにも大おおきな影響えいきょうを与あたえています。

特とくにカリフォルニア州しゅうなど、中南米ちゅうなんべい系けいの人ひとが多おおい場所ばしょでその影響えいきょうが強つよく出でています。

他ほかの大おおきな会社かいしゃも、同おなじように売うり上あげが減へって困こまっています。