Thêm bản dịch

使つかいきりライターの危あぶない使つかい方かた

100ひゃく円えんライターなどの使つかいきりライターを使つかって、クリスマスのキャンドルや誕生日たんじょうびケーキのロウソクに火ひをつけたことがある人ひとは多おおいです。

でも、このライターは本当ほんとうはタバコのために作つくられたものです。

タバコ以外いがいに使つかうと、指ゆびが火ひに近ちかくなって、やけどをするかもしれません。

ある会社かいしゃが20歳はたちから69歳ろくじゅうきゅうさいの人ひとにアンケートをしました。

415よんひゃくじゅうご人にんのうち、6割ろくわり以上いじょうの人ひとがロウソクに火ひをつけるときに使つかいきりライターを使つかったことがあると答こたえました。

また、「火ひが指ゆびに近ちかくて怖こわい」「やけどしそうになった」という人ひとも多おおかったです。

実じつは、4割よんわりくらいの人ひとが使つかいきりライターがタバコ専用せんようだと知しりませんでした。

知しっていても、タバコ以外いがいに使つかうのが危あぶないと考かんがえている人ひとは少すくないようです。

これからロウソクを使つかうことが多おおくなる時期じきです。

ロウソクにはロウソク用ようの長ながいライターを使つかいましょう。

楽たのしいイベントで事故じこが起おきないように、ライターの使つかい方かたを考かんがえてみてください。