Thêm bản dịch

新入社員しんにゅうしゃいんの6割わりが転職てんしょくを考かんがえている

この春、新しく会社で働き始める学生の約6割が、将来転職を考えていることが分かりました。

明治安田生命が880人の学生にアンケートをしました。

「仕事の状況によっては転職したい」と答えた人は40.5％、「数年ごとに新しい仕事をしたい」と答えた人は14.1％でした。

合わせて約6割の人が転職や起業を考えています。

また、約3割の人がすでに転職サイトに登録しているか、会社に入ったらすぐ登録したいと答えました。

理由は「将来の仕事の選択肢を広げたい」が一番多く、49％でした。

また、「自分の希望と違う場所に配属されたら転職したい」と考える人も34.8％いました。

明治安田生命は「新入社員の中で、転職を前提にキャリアを考える人が増えているので、会社も終身雇用だけでなく、新しい雇用の形を考える必要があるかもしれません」と話しています。