Thêm bản dịch

犬いぬは人ひとの話はなしを聞きいておもちゃの名前なまえを覚おぼえることができる

賢かしこい犬いぬは、人ひとが話はなすのを聞きいただけで、新あたらしい言葉ことばを覚おぼえることがわかりました。

ハンガリーの大学だいがくの研究けんきゅうチームが、10匹ひきの犬いぬで実験じっけんをしました。

実験じっけんの前まえに、犬いぬと飼かい主ぬしが一緒いっしょにあそびながら、新あたらしいおもちゃの名前なまえを何回なんかいも言いいました。

すると、10匹ひきのうち7匹ひきの犬いぬが、おもちゃの名前なまえを覚おぼえました。

次つぎに、犬いぬがおもちゃを取とることができない場所ばしょに入いれて、実験じっけんをしました。

飼かい主ぬしは犬いぬのほうを見みないで、別べつの人ひとと新あたらしいおもちゃの話はなをしました。

犬いぬは、話はなを聞きいただけで、おもちゃの名前なまえを覚おぼえました。

研究けんきゅうチームは「犬いぬの中なかには、人ひとの子こどもと同おなじように、話はなを聞きくだけで新あたらしいものを覚おぼえる才能さいのうがある犬いぬがいることがわかりました」と話はなしています。