Logo
Luyện đọc
Bài học
Sổ tay
Từ điển
Thi JLPT
Video
Nâng cấp
logo
Home
language
Logo Japanese
[email protected]
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Ha Noi
www.todaiinews.com
DMCA.com Protection Status

Về Todaii Japanese

Câu chuyện thương hiệuCâu hỏi thường gặpHướng dẫn sử dụngQuy định & Chính sáchThông tin hoàn tiền

Hệ thống social

Logo facebookLogo instagram

Phiên bản ứng dụng

AppstoreGoogle play

Ứng dụng khác

Todaii German
Todaii French
Todaii Korean
Todaii English
Todaii Spanish
Todaii Chinese
DMCA.com Protection Status

Bản quyền thuộc về công ty cổ phần công nghệ eUp

Copyright@2025

Loading...

Chi tiết bài báo

  1. Luyện đọc
  2. Chi tiết bài báo

スマホで墓参はかまいりの時代じだいへ

N2
12/02/20261563
スマホで墓参りの時代へ
0:00

近年きんねん、日本にほん社会しゃかいにおいては「墓参はかまいり」という伝統的でんとうてきな概念がいねん自体じたいが大おおきな転換期てんかんきを迎むかえており、従来じゅうらいの価値観かちかんを揺ゆるがす現象げんしょうとして注目ちゅうもくを集あつめている。従来じゅうらいは、墓地ぼちに赴おもむき、花はなや線香せんこうを手向たむけることが当然とうぜんとされてきた。しかし、テクノロジーの進展しんてんを背景はいけいに、スマートフォン一ひとつで追悼ついとうの意いを表あらわすことが可能かのうとなったのである。
この流ながれの中なかで、「バーチャル霊園れいえん」という新あたらたなサービスが登場とうじょうし、最もっとも神聖しんせいな儀式ぎしきの一ひとつである墓参はかまいりにデジタル技術ぎじゅつが介入かいにゅうしたことは、社会的しゃかいてきな関心かんしんを集あつめてやまない。宮城県みやぎけんの葬儀そうぎ関連かんれん企業きぎょうが約やく三年さんねんをかけて開発かいはつしたこのアプリは、スマートフォン上じょうに仮想かそうの墓所ぼしょを設もうけ、オンラインで墓参はかまいりができるという画期的かっきてきな仕組しくみを実現じつげんした。
利用者りようしゃは移動いどうや距離きょりの制約せいやくを受うけることなく、数回すうかいの操作そうさのみで大切たいせつな故人こじんの墓前ぼぜんに「訪おとずれる」ことができるのである。
このサービスの背景はいけいには、散骨さんこつや樹木葬じゅもくそうなど従来じゅうらいの墓石ぼせきを中心ちゅうしんとした埋葬まいそう方法ほうほうにとらわれない多様たような弔とむらいの形かたちが広ひろがりつつあるという、日本にほん独自どくじの文化的ぶんかてき変化へんかがあると言いえる。バーチャル霊園れいえんは単たんなる象徴的しょうちょうてきな存在そんざいではなく、思おもい出での写真しゃしんを飾かざったり、メッセージを残のこしたり、招待しょうたいコードを利用りようして家族かぞくや友人ゆうじんと空間くうかんを共有きょうゆうしたりと、利用者りようしゃが自由じゆうにカスタマイズできる点てんに特徴とくちょうがある。中なかには自宅じたくや庭にわの風景ふうけい、故人こじんの趣味しゅみを再現さいげんすることで、追悼ついとうの場ばをより温あたたかみのあるものへと昇華しょうかさせている例れいも少すくなくない。
特とくに高齢者こうれいしゃにとっては、バーチャル霊園れいえんの存在そんざいが現実的げんじつてきな意義いぎを持もつ。ある女性じょせいは、毎月まいつき亡なき夫おっとの墓参はかまいりを続つづけているものの、将来しょうらい的てきに遠出とおでが困難こんなんになることを意識いしきしているという。
そうした場合ばあいでも、画面がめん越ごしに故人こじんを偲しのぶことができれば、従来じゅうらいの習慣しゅうかんを維持いじできるだけでなく、心こころの支ささえにもなり得えるのである。実際じっさい、外出がいしゅつが難むずかしい状況下じょうきょうかにおいても「訪問ほうもん」の感覚かんかくを得えられることで、精神的せいしんてきな安やすらぎを感かんじる利用者りようしゃは決けっして少すくなくない。
開発かいはつ企業きぎょうは、バーチャル霊園れいえんが従来じゅうらいの墓参はかまいりを完全かんぜんに代替だいたいするものではなく、あくまで新あたらたな選択肢せんたくしの一ひとつであると位置付いちづけている。高齢化こうれいかや生活せいかつ環境かんきょうの多様化たようかが進すすむ現代げんだい社会しゃかいにおいて、バーチャル霊園れいえんは現実げんじつ世界せかいと並行へいこうして、故人こじんとの記憶きおくを静しずかに守まもり続つづける心こころの拠より所どころとなることが期待きたいされている。

Nguồn: Tổng hợp
Chia sẻ: Logo facebook

Bình luận

N518%
N418%
N341%
N24%
N120%

Từ vựng (24)

概念がいねんN1
khái niệmdanh từ
転換期てんかんきN2
thời kỳ chuyển đổidanh từ
価値観かちかんN2
giá trị quandanh từ
揺ゆるがすN2
làm lung layđộng từ
追悼ついとうN2
tưởng niệmdanh từ
霊園れいえんN2
nghĩa trangdanh từ
介入かいにゅうN2
can thiệpdanh từ
葬儀そうぎN2
tang lễdanh từ
仮想かそうN2
ảotính từ
墓所ぼしょN2
nơi chôn cấtdanh từ
画期的かっきてきN2
mang tính đột phátính từ
埋葬まいそうN2
mai tángdanh từ
弔とむらいN2
tang lễdanh từ
象徴的しょうちょうてきN2
mang tính biểu tượngtính từ
昇華しょうかN2
thăng hoadanh từ
意義いぎN2
ý nghĩadanh từ
遠出とおでN2
đi xadanh từ
慣習かんしゅうN2
tập quándanh từ
維持いじN2
duy trìdanh từ
精神的せいしんてきN2
tinh thầntính từ
安やすらぎN2
sự yên bìnhdanh từ
代替だいたいN2
thay thếdanh từ
選択肢せんたくしN2
lựa chọndanh từ
拠より所どころN2
chỗ dựadanh từ

Ngữ pháp (5)

Động từ thể từ điển + ことなくN2
Diễn tả ý nghĩa "mà không làm gì đó"; nhấn mạnh việc không thực hiện một hành động nào đó mà tiếp tục hành động khác. Thường dùng trong văn viết, trang trọng.移動や距離の制約を受けることなく、数回の操作のみで大切な故人の墓前に「訪れる」ことができるのである。
Danh từ + にとらわれないN2
Diễn tả ý nghĩa "không bị ràng buộc bởi..."; nhấn mạnh sự tự do, không bị giới hạn bởi điều gì đó.従来の墓石を中心とした埋葬方法にとらわれない多様な弔いの形が広がりつつあるという、日本独自の文化的変化があると言える。
Động từ thể ます bỏ ます + つつあるN2
Diễn tả hành động, trạng thái đang dần dần thay đổi hoặc tiến triển; thường dùng trong văn viết, báo chí.多様な弔いの形が広がりつつあるという、日本独自の文化的変化があると言える。
Danh từ + においてN2
Diễn tả địa điểm, lĩnh vực, thời điểm mà hành động, sự việc xảy ra; trang trọng, dùng trong văn viết.近年、日本社会においては「墓参り」という伝統的な概念自体が大きな転換期を迎えており、従来の価値観を揺るがす現象として注目を集めている。
Động từ thể ます bỏ ます + 得るN2
Diễn tả khả năng có thể xảy ra, có thể thực hiện được điều gì đó; thường dùng trong văn viết.心の支えにもなり得るのである。

Câu hỏi

バーチャル霊園れいえんの最大さいだいの特徴とくちょうは何なにですか。

1/5
A実際の墓地でしか利用できないこと
B利用者が自由にカスタマイズできること
C伝統的な墓石だけを使うこと
D写真やメッセージを残せないこと

Bài báo liên quan

スマホで墓参りの時代へ