ミャンマー犯罪拠点 外国人1200人解放 順次帰国へ

緬甸犯罪據點 1200名外國人將陸續返國

緬甸犯罪據點 1200名外國人將陸續返國
ミャンマーの国境地帯にある犯罪拠点で監禁されていたとみられる外国人1200人以上が解放され、20日から順次、帰国します

在緬甸邊境地區犯罪據點被監禁的約1200名外國人獲釋,自20日起將陸續返國。

在緬甸邊境地區犯罪據點被監禁的約1200名外國人獲釋,自20日起將陸續返國。
現地メディアによりますと、ミャンマーのタイとの国境地帯にある犯罪拠点では18日までに12の国と地域の外国人1219人が解放されました

根據當地媒體報導,位於緬甸與泰國邊境地區的犯罪據點截至18日已釋放來自12個國家和地區的1219名外國人

根據當地媒體報導,位於緬甸與泰國邊境地區的犯罪據點截至18日已釋放來自12個國家和地區的1219名外國人
日本人は含まれていません

當中並無日本人。

當中並無日本人。
タイ政府によりますと、20日から3日間にわたって解放された中国人約600人がタイ側に引き渡された後、チャーター機で帰国する予定です

泰國政府表示,從20日起的3天內,約600名獲釋的中國人將被移交至泰國,隨後將搭乘包機返國。

泰國政府表示,從20日起的3天內,約600名獲釋的中國人將被移交至泰國,隨後將搭乘包機返國。
外国人たちは監禁されたうえで特殊詐欺に加担させられていたとみられています

這些外國人疑似在被監禁的情況下被迫參與特殊詐騙活動。

這些外國人疑似在被監禁的情況下被迫參與特殊詐騙活動。
タイ政府は今後、1万人以上の外国人が解放され、タイに引き渡される可能性があるとしています

泰國政府指出,未來可能有超過1萬名外國人獲釋並被移交至泰國。

泰國政府指出,未來可能有超過1萬名外國人獲釋並被移交至泰國。