フランスで公園やビーチでタバコがきんしになりました

Pháp cấm hút thuốc ở công viên và bãi biển

Pháp cấm hút thuốc ở công viên và bãi biển
フランスは、29日から 公園や ビーチで タバコを 吸う ことを 禁止しました

từ ngày 29, Pháp cấm việc hút thuốc ở công viên và bãi biển

từ ngày 29, Pháp cấm việc hút thuốc ở công viên và bãi biển
子どもを 守る ためです

để bảo vệ trẻ em

để bảo vệ trẻ em
タバコを 吸う 人は、135ユーロの 罰金を 払います

người hút thuốc sẽ bị phạt 135 euro

người hút thuốc sẽ bị phạt 135 euro
人々の 意見は いろいろです

nhiều ý kiến khác nhau

nhiều ý kiến khác nhau
「子どもを 守る ために 良い」と 思う 人も います

có người nghĩ rằng bảo vệ trẻ em là tốt

có người nghĩ rằng bảo vệ trẻ em là tốt
「公園で 吸っても 問題ない」と 思う 人も います

cũng có người nghĩ rằng hút thuốc ở công viên không vấn đề gì cả

cũng có người nghĩ rằng hút thuốc ở công viên không vấn đề gì cả
法律が 始まっても、タバコを 吸う 人は います

dù luật đã bắt đầu áp dụng nhưng vẫn có người hút thuốc.

dù luật đã bắt đầu áp dụng nhưng vẫn có người hút thuốc.