きのうの よる、こわい ゆめを
見ました。
Tối qua, mình đã có một giấc mơ đáng sợ.
ゆめの
中で、
私は こうえんに いました。
Trong mơ, mình đang ở công viên.
うしろから、
黒い クマが
来ました。
Một con gấu đen đi đến từ phía sau.
高さは 1.5メートル ぐらいでした。
クマは
私の あたまを ひっかきました。
Con gấu cào vào đầu mình.
とても いたかったです。
だれかが
私を びょういんへ つれて いきました。
Có ai đó đã đưa mình đi bệnh viện.
そのとき、
私は
目が さめました。
ゆめでした!
さいきん、
日本で クマの ニュースが
多いです。
Gần đây, ở Nhật Bản, có rất nhiều tin tức về gấu.
だから、こんな ゆめを
見ました。
Vì vậy mà mình đã mơ thấy giấc mơ như vậy.
ほんとうに クマは こわいですね!