川の水がピンク色になりました 中国の村で

in a Chinese village, the river turned pink

in a Chinese village, the river turned pink
中国の河南省で、川の水がピンク色になりました

in China, a river’s color turned pink

in China, a river’s color turned pink
中国の新聞によると、川の水が18日、ピンク色になっているのが見つかりました

according to the Chinese newspaper, on the 18th the river was discovered to turn into pink colored

according to the Chinese newspaper, on the 18th the river was discovered to turn into pink colored
市は、川の水を調べています

this city is investigating the river

this city is investigating the river
近くにある工場なども調べています

nearby factories and such are also being investigated

nearby factories and such are also being investigated
中国のインターネットには「こんなものを川に流すなんて、ひどい」「私の村も20年前に水がピンクになった

“ the river turned into this it’s cruel” “ in my village 20 years ago the river turned pink and many people died”

“ the river turned into this it’s cruel” “ in my village 20 years ago the river turned pink and many people died”
たくさんの人ががんで亡くなった」など、いろいろな意見が書いてありました

said on the Chinese, all kinds of things are written

said on the Chinese, all kinds of things are written
川の水がピンク色になりました 中国の村で

The water of this river in a chinese town became pink.

The water of this river in a chinese town became pink.
中国の河南省で、川の水がピンク色になりました

In the kanan province in China, the water of a river became pink.

In the kanan province in China, the water of a river became pink.
中国の新聞によると、川の水が18日、ピンク色になっているのが見つかりました

The chinese newsletters said the pinkification of the water of the river was seen for eighteen days.

The chinese newsletters said the pinkification of the water of the river was seen for eighteen days.
市は、川の水を調べています

In the city, the water of the river was discussed.

In the city, the water of the river was discussed.
近くにある工場なども調べています

The factories near it were discussed.

The factories near it were discussed.
中国のインターネットには「こんなものを川に流すなんて、ひどい」「私の村も20年前に水がピンクになった

In the chinese internet ”It’s horrible that something like this happened to the river.” ”The water in my town also turned pink 20 years ago.

In the chinese internet ”It’s horrible that something like this happened to the river.” ”The water in my town also turned pink 20 years ago.
たくさんの人ががんで亡くなった」など、いろいろな意見が書いてありました

A lot of people ended up dying.” Thought there are many different opinions.

A lot of people ended up dying.” Thought there are many different opinions.
川の水がピンク色になりました 中国の村で
中国の河南省で、川の水がピンク色になりました
中国の新聞によると、川の水が18日、ピンク色になっているのが見つかりました
近くにある工場なども調べています
中国のインターネットには「こんなものを川に流すなんて、ひどい」「私の村も20年前に水がピンクになった
たくさんの人ががんで亡くなった」など、いろいろな意見が書いてありました
川の水がピンク色になりました 中国の村で

The water from the river is now pink in the village of China

The water from the river is now pink in the village of China
中国の河南省で、川の水がピンク色になりました

In Henan Province, China, the water from the river has turned pink.

In Henan Province, China, the water from the river has turned pink.
中国の新聞によると、川の水が18日、ピンク色になっているのが見つかりました

According to the Chinese newspaper, the river was spotted pink in the 18th.

According to the Chinese newspaper, the river was spotted pink in the 18th.
市は、川の水を調べています

Ichishi is checking the water from the river

Ichishi is checking the water from the river
近くにある工場なども調べています

We also look into factories near the nearby

We also look into factories near the nearby
中国のインターネットには「こんなものを川に流すなんて、ひどい」「私の村も20年前に水がピンクになった

The Chinese internet has its own name, It's terrible to have something like this flow through a river, and My village has turned pink in front of me 20 years ago.

The Chinese internet has its own name, It's terrible to have something like this flow through a river, and My village has turned pink in front of me 20 years ago.
たくさんの人ががんで亡くなった」など、いろいろな意見が書いてありました

There were various opinions written, such as Many people have not died of cancer.

There were various opinions written, such as Many people have not died of cancer.