ボゴンモスは星を見て1000キロを飛ぶ

Bogunhosuwa hoshi o mite sen kiro o tobu

Bogunhosuwa hoshi o mite sen kiro o tobu
オーストラリアには、ボゴンモスという小さいガがいます

Oosutoraria ni wa, bogunhosutou chiisai ka ga imasu

Oosutoraria ni wa, bogunhosutou chiisai ka ga imasu
ボゴンモスは、春になると涼しい山の洞窟まで1000kmぐらい飛んで行きます

Bogunhosu wa,haru ni naruto suzushi iyama no toukutsu made sen km gurai ton de ikimasu

Bogunhosu wa,haru ni naruto suzushi iyama no toukutsu made sen km gurai ton de ikimasu
秋になると、また同じ道を飛んで帰ります

Aki ni naruto, mata ona ji mite o tonde kaerimasu

Aki ni naruto, mata ona ji mite o tonde kaerimasu
スウェーデンの大学の研究チームは、ボゴンモスがどうやって長い距離を飛ぶことができるか調べました

Suwiiden no daigaku no honkyuu chiimu wa, bongonmosugatou yatte nagai kyori o tobuko toga dekiru kashiramashita

Suwiiden no daigaku no honkyuu chiimu wa, bongonmosugatou yatte nagai kyori o tobuko toga dekiru kashiramashita
研究チームは、ボゴンモスを円の中に入れて、上から夜の空の写真を見せました

Honkyuu chiimu wa, bongonhosu o en no ni ire de ue ga ra no sora no shashin o misemashita

Honkyuu chiimu wa, bongonhosu o en no ni ire de ue ga ra no sora no shashin o misemashita
すると、春は山がある南のほうに飛んで、秋は北のほうに飛びました

Suruto, haru wa yama ga aruminami no hou ni tonde , akihakita no houtobimashita

Suruto, haru wa yama ga aruminami no hou ni tonde , akihakita no houtobimashita
研究チームは、ボゴンモスは星の光で方向を見ていると考えました

Honkyuu chiimu wa, bongonhosu wa hoshi no hikari de houkou o mite iruto kaegaemashita

Honkyuu chiimu wa, bongonhosu wa hoshi no hikari de houkou o mite iruto kaegaemashita
研究チームは、ボゴンモスは生まれてから1回しかこの旅をしないので、親から教えてもらうことはできません

Honkyuu chiimu wa, bongonhosu wa umarede kara ichi gatsu shikako no tabi o shinainode, oya kara oshiedemora ukoto wa dekimasen

Honkyuu chiimu wa, bongonhosu wa umarede kara ichi gatsu shikako no tabi o shinainode, oya kara oshiedemora ukoto wa dekimasen
星をコンパスのように使って、行く場所をわかっているのは{すご}いことですと言っています

Hoshi o konpasu no you ni tsukatsute, ikubasho o wakatte iru no wa sugo ikoto de to itte imasu

Hoshi o konpasu no you ni tsukatsute, ikubasho o wakatte iru no wa sugo ikoto de to itte imasu