Japanese newspaper
岐阜ぎふ 中央ちゅうおう自動車じどうしゃどうくるまぎゃくはし よけようとしたトラック2だい事故じこ
06/22/2025 11:53:04 +09:00
Translation
T M 18:06 22/06/2025
0 0
Add translation
岐阜ぎふ 中央ちゅうおう自動車じどうしゃどうくるまぎゃくはし よけようとしたトラック2だい事故じこ
label.tran_page Riding in the Gifu Chuo ExpresswayTwo trucks attempting to avoid accident
22にち未明みめい岐阜ぎふけん中央ちゅうおう自動車じどうしゃどう工事こうじ区間くかんくるまぎゃくはしこれをよけようとしたトラック2だいがガードレールなど接触せっしょくする事故じこきました
label.tran_page In the early hours of the 22nd, a car drove in the construction section of the Chuo Expressway in Gifu Prefecture, and two trucks attempting to avoid this had come into contact with guardrails and other parts
けが人けがにんはいないということですが、ぎゃくはししたくるまそのまま走り去はしりさり、警察けいさつ状況じょうきょう調しらべています
label.tran_page -No one was injured, but the car drove away from the reversed road, and police are investigating the situation

警察けいさつによりますと22にち午前ごぜん2時半じはんごろ、岐阜ぎふけん土岐とき泉町久尻いずみちょうくじりある中央ちゅうおう自動車じどうしゃどう工事こうじ区間くかんくるまぎゃくはしこれをよけようとしたトラック2だいがガードレールなど接触せっしょくしました

label.tran_page According to the police, the car drove in the construction section of the Chuo Expressway in Kujiri, Izumicho, Toki City, Gifu Prefecture, around 2:30am, two trucks tried to avoid this, and two trucks tried to avoid this had a guardrail.かっていますねかっています。 English: I got into contact with the police


この事故じこによるけが人けがにんはいないということですが、ぎゃくはししたくるまそのまま走り去はしりさり、現在げんざいつかっていません
label.tran_page --The car that was driving in the wrong direction has been driven off and is still not found


事故じこきた工事こうじ区間くかん中央ちゅうおう自動車じどうしゃどう土岐ときジャンクションと多治見たじみインターチェンジで、この区間くかんではのぼ追い越おいこ車線しゃせん区切くぎられて、くだ追い越おいこ車線しゃせんとして使つかわれていたということです
label.tran_page -The construction section where the accident occurred is between Toki Junction and Tajimi Interchange on the Chuo Expressway, and this section has separated the overtaking lane for the uphill, and used as overtaking lane for the downhill


警察けいさつではのぼ車線しゃせん走行そうこうしていたくるまあやまってくだ車線しゃせん進入しんにゅうぎゃくはしした可能かのうせいがあるとみて状況じょうきょう調しらべています
label.tran_page The police are investigating the situation, as it is believed that a car that was driving in the uphill lane may have accidentally entered the downhill lane and drove in the wrong direction.