郵便局 運転する人が酒を飲んでいないかチェックが足りない

郵局:檢查駕駛員是否喝酒的檢查不足

郵局:檢查駕駛員是否喝酒的檢查不足
荷物などを運ぶ会社は仕事の前と後に、運転する人が酒を飲んでいないかなどをチェックします

帶有行李和其他物品的公司檢查了駕駛員是否在下班前後都在喝酒。

帶有行李和其他物品的公司檢查了駕駛員是否在下班前後都在喝酒。
法律で決まっています

它是由法律決定的

它是由法律決定的
去年、横浜市の郵便局で、運転する人が酒を飲んで仕事をしていたことがわかりました

去年,發現一名司機正在橫濱的郵局喝酒和工作。

去年,發現一名司機正在橫濱的郵局喝酒和工作。
チェックをしていませんでした

我沒有檢查

我沒有檢查
郵便局の会社の日本郵便が、日本の3200ぐらいの郵便局などで、必要なチェックをしているかどうか調べました

我們檢查了日本郵政公司是否已在日本約3200個郵局進行了必要的檢查。

我們檢查了日本郵政公司是否已在日本約3200個郵局進行了必要的檢查。
2300以上の郵便局などが、正しくチェックしていませんでした

超過2300個郵局未正確檢查。

超過2300個郵局未正確檢查。
日本郵便は「極めて重大に受け止めています

日本帖子是“我們非常重視

日本帖子是“我們非常重視
再発防止策に取り組みます」と言っています

我們將採取措施防止複發。 ”

我們將採取措施防止複發。 ”
郵便局 運転する人が酒を飲んでいないかチェックが足りない

郵局檢查貨運司機是否喝酒的力道不足

郵局檢查貨運司機是否喝酒的力道不足
荷物などを運ぶ会社は仕事の前と後に、運転する人が酒を飲んでいないかなどをチェックします

運送貨物等等的公司,在工作前後檢查駕駛人員有沒有喝酒

運送貨物等等的公司,在工作前後檢查駕駛人員有沒有喝酒
法律で決まっています

這是法律規定的。

這是法律規定的。
去年、横浜市の郵便局で、運転する人が酒を飲んで仕事をしていたことがわかりました

去年橫濱市的郵局、發現駕駛人員喝了酒去工作

去年橫濱市的郵局、發現駕駛人員喝了酒去工作
チェックをしていませんでした

沒有檢查到

沒有檢查到
郵便局の会社の日本郵便が、日本の3200ぐらいの郵便局などで、必要なチェックをしているかどうか調べました

日本郵局是一家負責郵局貨運的公司、在日本3200家的郵局、調查是否有執行必要的檢查

日本郵局是一家負責郵局貨運的公司、在日本3200家的郵局、調查是否有執行必要的檢查
2300以上の郵便局などが、正しくチェックしていませんでした

有2300家庭以上的郵局沒有正確的實施檢查

有2300家庭以上的郵局沒有正確的實施檢查
日本郵便は「極めて重大に受け止めています

日本郵局公司說「為了防止非常重大事件

日本郵局公司說「為了防止非常重大事件
再発防止策に取り組みます」と言っています

我們將致力於防止復發的政策。」

我們將致力於防止復發的政策。」