家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
帖子
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
富山県とやまけん　トロッコ電車でんしゃの運転うんてんが始はじまる
2025-04-24 19:27:00
翻譯
滿 王 11:04 24/04/2025
0 0
Kay Poon 22:04 22/04/2025
0 0
添加翻譯
富山県とやまけん　トロッコ電車でんしゃの運転うんてんが始はじまる
label.tran_page 富山縣：有軌電車開始運行

富山県黒部市とやまけんくろべしの山やまの中なかを走はしる「トロッコ電車でんしゃ」が、今年ことしの運転うんてんを始はじめました

label.tran_page 行駛在富山縣黑部市群山間的「有軌電車」今年開始運行。

これは昔むかし、工事こうじなどに使つかっていた小ちいさい電車でんしゃです

label.tran_page 這是過去用於建築工程的小火車。
冬ふゆの間あいだは雪ゆきが多おおくて運転うんてんすることができません
label.tran_page 冬季，雪太大，不適合開車。

今年ことしは20日はつかから運転うんてんを始はじめました

label.tran_page 今年20號開始開車。
お客きゃくさんは、電車でんしゃから桜さくらの花はなや山やまの景色けしきを見みて喜よろこんでいました
label.tran_page 乘客們在火車上欣賞櫻花和山脈的美景。

トロッコ電車でんしゃは、去年きょねんの能登半島のとはんとうの地震じしんで橋はしが壊こわれました

label.tran_page 去年能登半島的地震中，有軌電車的橋樑被摧毀。
会社かいしゃの人ひとは「まだ通とおれないところがありますが、お客きゃくさんに喜よろこんでもらえるよう頑張がんばりたいです」と話はなしていました
label.tran_page 該公司一名員工表示，“仍有一些地區無法通行，但我們會盡最大努力讓顧客滿意。”