日産、2万人の社員を減らす計画

日產計畫裁員2萬人。

日產計畫裁員2萬人。
日産自動車は、日本と外国で2万人の社員を減らすことを考えています

日產汽車公司正考慮在日本和海外裁員 2 萬人。

日產汽車公司正考慮在日本和海外裁員 2 萬人。
今まで、日産は9000人の社員を減らすと発表していましたが、もっと多くの人を減らすことになりました

日產先前宣布將裁員 9,000 人,但現在計劃進一步裁員。

日產先前宣布將裁員 9,000 人,但現在計劃進一步裁員。
2万人は、日産で働いている人の約15%です

20,000 名員工約佔日產員工總數的 15%。

20,000 名員工約佔日產員工總數的 15%。
日産は、13日に会社の決算について話すとき、このことを説明する予定です

日產計劃在13日討論公司財務表現時對此做出解釋。

日產計劃在13日討論公司財務表現時對此做出解釋。
また、日産は2024年度に7500億円の赤字になるかもしれないと発表しました

日產也宣布,2024財年可能出現7,500億日圓的赤字。

日產也宣布,2024財年可能出現7,500億日圓的赤字。
車があまり売れなかったことや、工場などの価値が下がったことが、赤字の大きな理由です

造成赤字的主要原因是汽車銷售不佳以及工廠和其他資產價值下降。

造成赤字的主要原因是汽車銷售不佳以及工廠和其他資產價值下降。