カーネーション「母の日にプレゼントしてほしい」

Carnation: My mother wants a present for Hanohi

Carnation: My mother wants a present for Hanohi

The 11th day is my mother's day

The 11th day is my mother's day
日本では、多くの人が、お母さんにカーネーションなどの花をプレゼントします

In Japan, many people give their mothers a flower such as carnations to give their mothers a gift.

In Japan, many people give their mothers a flower such as carnations to give their mothers a gift.
カーネーションを育てる農家の人は、今いちばん忙しい時です

The farmers who grow carnations are not the busiest time right now.

The farmers who grow carnations are not the busiest time right now.
佐賀県の農家の人は、家族3人で、赤やピンク、白などいろいろな色の花を一本一本ていねいに切っていました

A farmer from Sagaken, Saga Prefecture, had three members of their family, and carefully cut each flower from various colors, including red, red, pink, and white.

A farmer from Sagaken, Saga Prefecture, had three members of their family, and carefully cut each flower from various colors, including red, red, pink, and white.
今年の花は、色がとてもきれいだと言っています

This year's flowers are said to be very beautiful in colour.

This year's flowers are said to be very beautiful in colour.
農家の人は「お母さんに、ありがとうという気持ちで、カーネーションの花をプレゼントしてほしいです」と話していました

The farmer, Uka-san, said, I feel like I'm grateful to my mother and mother, and I would like to present a carnation flower gift.

The farmer, Uka-san, said, I feel like I'm grateful to my mother and mother, and I would like to present a carnation flower gift.
カーネーション「母の日にプレゼントしてほしい」

Carnation: On Mother's Day I want them to be given a present

Carnation: On Mother's Day I want them to be given a present

On 11th it's Mother's Day.

On 11th it's Mother's Day.
日本では、多くの人が、お母さんにカーネーションなどの花をプレゼントします

In Japan, many people give their mothers flowers such as carnations as a gift.

In Japan, many people give their mothers flowers such as carnations as a gift.
カーネーションを育てる農家の人は、今いちばん忙しい時です

For the farmers who grow carnations it's the busiest time right now.

For the farmers who grow carnations it's the busiest time right now.
佐賀県の農家の人は、家族3人で、赤やピンク、白などいろいろな色の花を一本一本ていねいに切っていました

A farmer from Saga Prefecture, having a family of three people, carefully cut one by one flowers of various colors, including red, pink and white.

A farmer from Saga Prefecture, having a family of three people, carefully cut one by one flowers of various colors, including red, pink and white.
今年の花は、色がとてもきれいだと言っています

This year's flowers are said to be very beautiful in colour.

This year's flowers are said to be very beautiful in colour.
農家の人は「お母さんに、ありがとうという気持ちで、カーネーションの花をプレゼントしてほしいです」と話していました

The farmer said : I would like Mothers to be given carnation flowers as a gift to express them a grateful feeling.

The farmer said : I would like Mothers to be given carnation flowers as a gift to express them a grateful feeling.