집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
台風たいふう4号ごうが台湾たいわんに来きて、2人りが亡なくなり、300人にん以上いじょうがけが
2025-07-08 07:10:25
번역
김호윤 06:07 09/07/2025
0 0
번역 추가
台風たいふう4号ごうが台湾たいわんに来きて、2人りが亡なくなり、300人にん以上いじょうがけが
label.tran_page 태풍 4호가 타이완에 와서, 2이 죽고, 300인 이상이 다치다
台風たいふう4号ごうが台湾たいわんを通とおり過すぎました
label.tran_page 태풍 4호가 타이완을 가로질렀습니다

台湾たいわんの気象局きしょうきょくによると、台風たいふうは日本時間にほんじかんの7日にち、台湾たいわんの南みなみに上陸じょうりくしました
label.tran_page 타이완의 기상국에 의하면, 태풍은 일본시간으로 7일, 타이완의 남쪽에 상륙했습니다
そして、海うみに出でて北きたに進すすんでいます
label.tran_page 그리고, 바다에 나가 북쪽으로 가고 있습니다

台風たいふうの風かぜで木きが倒たおれて、車くるまの中なかにいた男性だんせいが亡なくなりました
label.tran_page 태풍의 바람으로 나무가 쓰러져서, 자동차 안의 남성이 죽었습니다
家いえで人工呼吸器じんこうこきゅうきを使つかっていた女性じょせいは、電気でんきが止とまって亡なくなりました
label.tran_page 잡에서 인공호흡기를 사용하고 있던 여성은, 전기가 멈춰서 죽었습니다
今いままでに2人にんが亡なくなって、300人にん以上いじょうがけがをしました
label.tran_page 지금까지는 2인이 죽었고, 300인 이상이 상처를 입었습니다
3000人にん以上いじょうが避難ひなんしました
label.tran_page 3000명 이상이 피난했습니다

台風たいふうはこれから、力ちからが弱よわくなりながら中国ちゅうごくに近ちかづきそうです
label.tran_page 태풍은 이제부터, 힘이 약해져서 중둗에 접근 할 것으로 보입니다