Báo tiếng Nhật
天気てんきが{いい}ひははたらき、あめのひはうちほんをよむ生活せいかつ
2025-07-06 07:10:03
Bản dịch
Anh Thư Nguyễn Thị 11:07 06/07/2025
0 0
Thêm bản dịch
天気てんきが{いい}ひははたらき、あめのひはうちほんをよむ生活せいかつ
label.tran_page Ngày thời tiết đẹp thì đi làm ngày mưa thì ở nhà sinh hoạt đọc sách
江戸時代えどじだいは、いま東京とうきょうにあった江戸えどというまちに、たくさんひとあつまってんでいました
label.tran_page Thời đại edo thì đã có nhiều người tập trung sống ở thành phố edo đã có ở tokyo bây giờ

江戸時代えどじだいひとたちは、いまわたしたちより、ゆっくり生活せいかつしていたようです
label.tran_page Chúng tôi ở thời đại edo nghe nói đã sống thoải mái hơn chúng tôi bây giờ
江戸時代えどじだいひとたちは、あさはやきて仕事しごときました
label.tran_page Chúng tôi ở thời edo thì dậy sớm rồi đi làm
ひるはんは、いえかえってべたり、みせべたりしました
label.tran_page Cơm trưa thì về nhà rồi ăn có lúc ăn ở cửa hàng
仕事しごとあまりなが時間じかんではなくて、よるくらなるまえいえかえっていました
label.tran_page Thời gian làm việc không dài lắm nên buổi tối sẽ về nhà trước khi trời tối

江戸時代えどじだいひとたちの生活せいかつは「天気てんきがいいひははたらき、あめのひはいえほんむ」という意味いみです
label.tran_page Cuộc sống của chúnh tôi ở thời edo co nghĩa là sẽ làm vào ngày thời tiết đẹp và đọc sách ở nhà vào ngày mưa