Japanese newspaper
よるからあさまではし夜行やこう」の特急とっきゅう JRがあたらしい計画けいかく
2025-06-12 19:23:00
Translation
Shreya 15:06 19/06/2025
0 0
Add translation
よるからあさまではし夜行やこう」の特急とっきゅう JRがあたらしい計画けいかく
label.tran_page JR has a new plan: An night express train that will run from night until morning.

JR東日本ひがしにほんは、よるからあさまではし夜行やこう」の特急とっきゅうを、2027ねんはるからあたらしく運転うんてんするといました

label.tran_page JR east has said that it will operate night express service from night until morning starting in the spring of 2027.

この特急とっきゅうは、東京とうきょうなど東北地方とうほくちほうあいだはし予定よていです

label.tran_page This express is scheduled to run between Tokyo and Touhoku region.
たとえば東京とうきょうよる9出発しゅっぱつして、青森あおもりあさ9計画けいかくです
label.tran_page For example, you plan to leave Tokyo at 9pm and arrive in Amori at 9am.
椅子いすは、やすいようにたおれるようにするとっています
label.tran_page He said that the chair should be able to recline so that it is easier to sleep.

いまは、ベッドある「カシオペア」という夜行やこう特急とっきゅうがありますが、今月こんげつはしのをやめる予定よていです

label.tran_page There is currently an overnight express called Cassiopea that has beds, but it is scheduled to stop running this month.

JRは「あたらしい特急とっきゅうで、よる旅行りょこうたのしんでもらいたいです」とはなしています

label.tran_page A JR representative said, We hope that people will enjoy traveling at night on this new express train.