1月から3月の会社のもうけが一番多くなりました

1월부터 3월까지 회사의 벌이 가장 많았습니다.

1월부터 3월까지 회사의 벌이 가장 많았습니다.
今年1月から3月までの会社の利益は、今まででいちばん高くなりました

올해 1월부터 3월까지 회사의 이익은 지금까지 가장 높아졌습니다.

올해 1월부터 3월까지 회사의 이익은 지금까지 가장 높아졌습니다.
財務省によると、金融や保険の会社を入れないで、利益は28兆4694億円でした

재무부에 따르면 금융이나 보험회사를 넣지 않고 이익은 28조4694억엔

재무부에 따르면 금융이나 보험회사를 넣지 않고 이익은 28조4694억엔
去年の同じ月より3.8%増えました

작년 같은 달보다 3.8% 증가했습니다.

작년 같은 달보다 3.8% 증가했습니다.
車の会社は、ほかの国との競争が厳しくなって、利益が下がりました

자동차 회사는 다른 나라와의 경쟁이 엄격 해지고 이익이 떨어졌습니다.

자동차 회사는 다른 나라와의 경쟁이 엄격 해지고 이익이 떨어졌습니다.
しかし、建設の会社や不動産の会社などの利益が増えました

그러나 건설회사나 부동산회사 등 이익이 늘어

그러나 건설회사나 부동산회사 등 이익이 늘어
売上や会社の設備のために使ったお金も、今まででいちばん高くなりました

매출이나 회사의 설비를 위해서 사용한 돈도, 지금까지에서 가장 높아졌습니다

매출이나 회사의 설비를 위해서 사용한 돈도, 지금까지에서 가장 높아졌습니다
財務省は「アメリカの貿易の政策や物の値段の上がり方などを、よく見ていきます」と言っています

재무부는 “미국의 무역 정책과 물건의 가격 상승 방법 등을 잘 살펴볼 것”이라고 말합니다.

재무부는 “미국의 무역 정책과 물건의 가격 상승 방법 등을 잘 살펴볼 것”이라고 말합니다.