放射性物質で汚れた土をどうするか 国が会議を開いた

The government has held a meeting to see what to do with soil dirty with radioactive materials.

The government has held a meeting to see what to do with soil dirty with radioactive materials.
2011年に福島県で原子力発電所の事故がありました

In 2011, there was a nuclear power plant accident in Fukushima Prefecture.

In 2011, there was a nuclear power plant accident in Fukushima Prefecture.
放射性物質が外に出て、たくさんの土が汚れました

Radioactive material went outside and a lot of soil was dirty.

Radioactive material went outside and a lot of soil was dirty.
汚れた土は、福島県のひとつの場所に集めて置いてあります

The dirty soil is collected and placed in one location in Fukushima Prefecture.

The dirty soil is collected and placed in one location in Fukushima Prefecture.
国は27日、この土をどうするか、会議を開きました

On the 27th, the government held a meeting to see what to do about this soil.

On the 27th, the government held a meeting to see what to do about this soil.
汚れた土は、法律で2045年3月までに福島県の外に埋めたりすることが決まっています

The law stipulates that dirty soil will be buried outside Fukushima Prefecture by March 2045.

The law stipulates that dirty soil will be buried outside Fukushima Prefecture by March 2045.
国は、あまり汚れていない土は、工事などで使いたいと考えています

The government wants to use soil that is not very dirty for construction work.

The government wants to use soil that is not very dirty for construction work.
会議では、首相官邸の庭でも土を使うことを決めました

At the meeting, it was decided to use soil in the garden of the Prime Minister’s Office.

At the meeting, it was decided to use soil in the garden of the Prime Minister’s Office.
国は、心配している人が多いため、どう使うか見せたいと考えています

The country wants to show how it will be used, as many people are worried about it.

The country wants to show how it will be used, as many people are worried about it.