Báo tiếng Nhật: BTS・JINさんに同意なく頬にキス　韓国警察が日本人女に出頭要請

Trở lại

BTS・JINさんに同意どういなく頬ほおにキス　韓国警察かんこくけいさつが日本人女にっぽんじんおんなに出頭要請しゅっとうようせい

2025-03-01 07:10:28

Bản dịch

Uyên Trần 02:03 01/03/2025

0 0

Thêm bản dịch

BTS・JINさんに同意どういなく頬ほおにキス　韓国警察かんこくけいさつが日本人女にっぽんじんおんなに出頭要請しゅっとうようせい

Cảnh sát Hàn Quốc yêu cầu người phụ nữ Nhật Bản tự thú vì hôn má thành viên JIN của BTS mà không được sự đồng ý

　韓国かんこくの人気にんきグループBTSのメンバーJINさんのファンイベントで、50代だいの日本人にほんじんの女おんながJINさんの頬ほおにキスなどをしたとして、韓国かんこくの警察けいさつが捜査そうさに着手ちゃくしゅしたと発表はっぴょうしました

Cảnh sát Hàn Quốc thông báo họ đã mở cuộc điều tra về vụ việc một phụ nữ Nhật Bản ngoài 50 tuổi hôn má Jin, thành viên của nhóm nhạc Hàn Quốc nổi tiếng BTS, tại một sự kiện dành cho người hâm mộ.

　韓国かんこくメディアによりますと、このイベントは、BTSのメンバーJINさんが兵役へいえきを終おえ、除隊翌日じょたいよくじつの去年きょねん6月がつにソウル市内しないで行おこなわれおよそ1000人にんのファンが詰つめ掛かけました

Theo truyền thông Hàn Quốc, sự kiện này diễn ra tại Seoul vào tháng 6 năm ngoái, một ngày sau khi thành viên Jin của BTS xuất ngũ, và có sự tham dự của khoảng 1.000 người hâm mộ.

　JINさんと「ハグ」するイベントで、この際さいに50代だいの日本人にっぽんじんの女おんながJINさんの頬ほおに同意どういを得えずにキスなどをしたということです

Tại một sự kiện mà mọi người phải "ôm" JIN, một người phụ nữ Nhật Bản ngoài 50 tuổi đã hôn anh vào má mà không có sự đồng ý của anh.

　SNSへの投稿とうこうなどを手てがかりに韓国かんこくの警察けいさつが日本にほんの警察けいさつに協力きょうりょくを求もとめ、日本にっぽんに居住きょじゅうするこの女おんなを特定とくていし、出頭しゅっとうを要請ようせいするなど、捜査そうさに着手ちゃくしゅしたということです

Sử dụng các bài đăng trên mạng xã hội và các manh mối khác, cảnh sát Hàn Quốc đã yêu cầu cảnh sát Nhật Bản hợp tác, xác định danh tính người phụ nữ đang sống tại Nhật Bản, yêu cầu cô tự ra đầu thú và bắt đầu điều tra.