ミャンマー中部を震源とした大地震で、死者が2000人を超えました
ミャンマー
中部で
発生した
地震について、
軍事政権は
これまでに2056
人が
死亡し、
約3900
人が
負傷したことを
明らかにしました
緬甸中部發生的地震,軍事政權透露目前已有2056人死亡,約3900人受傷。
一方、タイの
首都バンコクで
建設中の
ビルが
倒壊した
現場では、
これまでに13
人が
死亡、74
人と
連絡が
取れていません
一方面,在泰國首都曼谷正在建設中的大樓倒塌現場,目前已有13人死亡,74人失聯。
1
日には
上空からの
内部スキャンで17
階から21
階部分に
約70
人の
姿が
見つかり、
当局が
生存者の
有無を
確認しています
(在1日的空中掃描中,從17樓到21樓發現約有70人,當局正在確認是否有生還者。,)
こうした
中、
ビルの
工事を
請け
負っていた
中国企業の
従業員4
人が、
現場から
工事に関する書類を
持ち
出したとして
一時拘束されました
在這種情況下,承包大樓工程的中國企業的4名員工,因從現場帶走與工程有關的文件而被暫時拘留
タイ
警察は、
法定基準を
満たさない
鉄筋が
使われていた
疑いがあり、
証拠隠滅の
可能性も
あるとみて
調べています
泰國警方正在調查,懷疑使用了不符合法定標準的鋼筋,並且可能存在銷毀證據的情況。