1
日未明、
広島県熊野町で
県営住宅の1
室が
全焼し、
焼け跡から2
人が
遺体で
見つかった
ほか、
敷地内で
倒れていた
別の
女性1
人の
死亡も
確認されました
(1日凌晨,廣島縣熊野町的一間縣營住宅全燒,從廢墟中發現兩具遺體,並確認在院內倒地的另一名女性也已死亡。)
警察と
消防が
火事の
原因や
詳しい状況を
調べています
1日午前2時すぎ熊野町貴船にある13階建ての県営住宅で、「煙と炎が見える
(<br>1日凌晨2點過後,在熊野町貴船的一棟13層縣營住宅中,「可以看到煙霧和火焰」)
爆発音もある」と
近くを
通りかかった
人から
消防に
通報がありました
消防車など16台が出て消火にあたり、火はおよそ4時間後に消し止められましたが、火元の12階の1室が全焼し、警察によりますと焼け跡から2人が遺体で見つかったということです
消防車等16輛到達現場進行滅火,火勢約4小時後被撲滅,但起火的12樓一間房間全被燒毀,根據警方消息,從燒毀的現場發現了兩具遺體。
このほか、敷地内の地上部分で女性1人が倒れているのが見つかり、広島市内の病院に搬送されましたがその後、死亡が確認されたということです
此外,在院區地面上發現一名女性倒地,隨後被送往廣島市內的醫院,但之後確認已經死亡。
警察と消防が火事の原因や詳しい状況を調べています
現場は、熊野町役場からおよそ1
5
キロ離れた
住宅街です