アメリカの
歌手のマドンナ
さんとイギリスの
歌手のエルトン・ジョンさんは、
長い
間仲が
悪かったです
Madonna, la chanteuse américaine, et Elton John, le chanteur britannique, ont été en mauvais termes pendant longtemps.
ジョン
さんは2004
年、マドンナさんが
歌を
歌うときに、
本当に
歌わないで
録音を
流していると
批判しました
En 2004, John a critiqué Madonna en disant quelle ne chantait pas vraiment lorsquelle interprétait ses chansons, mais diffusait un enregistrement.
それから2
人は、お
互いに
悪口を
言っていました
Ensuite, les deux se sont mis à dire du mal lun de lautre.
マドンナ
さんは7
日、インスタグラムにジョンさんと
一緒に
写った
写真を
出しました
Madonna a publié une photo avec John sur Instagram le 7.
マドンナ
さんは「
私たちは
とうとう仲直りしました」と
書きました
Madonna a écrit : « Nous nous sommes enfin réconciliés. »
マドンナ
さんは、ジョンさんが
テレビの
番組に
出ると
聞いて、
会いに
行きました
Madonna a entendu dire que John allait apparaître dans une émission de télévision, alors elle est allée le voir.
ジョン
さんは「
許して」と
言いました
John a dit : « Pardonne-moi ».
マドンナ
さんは「すぐに2
人は
抱き
合いました」と
書きました
Madonna a écrit : « Ils se sont immédiatement embrassés. »
ジョン
さんは、マドンナさんのために
曲を
書いて、2
人で
一緒に
歌いたいと
考えています
John envisage décrire une chanson pour Madonna et souhaite chanter ensemble avec elle.