フジテレビの
親会社「フジ・
メディア・ホールディングス」が25
日に
開いた
株主総会では、
会社側が
提案した
取締役の
候補者が
全員選任されました
富士電視台的母公司「富士媒體控股」於25日召開的股東大會上,公司方面提議的所有董事候選人全數獲選。
スポンサー
企業の
多くが
自社の
コマーシャルの
放送を
見合わせる中、
新たな
経営陣には、
信頼の
回復と
業績の
立て直しに
向けた
具体的な
取り組みを
着実に
進めることが
求められます
在許多贊助企業暫停播放自家公司廣告的情況下,新的經營團隊被要求切實推動具體措施,以恢復信任並重振業績。
25日に開かれたフジ・メディア・ホールディングスの株主総会では、会社側が提案した11人の取締役候補の選任案が可決された一方、大株主の投資ファンドが提案した12人の取締役候補の選任案は否決されました
在25日舉行的富士媒體控股股東大會上,公司方面提出的11名董事候選人選任案獲得通過,而大股東的投資基金所提議的12名董事候選人選任案則被否決。
25日付けで就任した清水賢治社長は25日夜、記者団に対して、会社側の候補者全員が8割を超える賛成を得た一方、ファンド側は賛成の割合が最も大きい候補者でも3割に達しなかったことを明らかにし、「新しい経営体制が株主からの信任をいただけたことで、改革を着実に実行するための環境が整った」と述べました
清水賢治社長於25日就任,當天晚上向記者團表示,公司方面的所有候選人都獲得了超過八成的贊成,而基金方面,即使是支持率最高的候選人,其贊成比例也未達到三成。他指出:「新的經營體制獲得了股東的信任,因此已經建立了能夠確實推動改革的環境。」
一連の問題を受けた再発防止策や経営陣の刷新など、これまでの会社の対応が株主から一定の理解を得た形ですが、スポンサー企業の多くは、依然として自社のコマーシャルの放送を見合わせています
一連問題發生後,公司所採取的再發防止對策及經營團隊的更換等措施,雖然在一定程度上獲得了股東的理解,但多數贊助企業仍然暫停播放自家廣告。
新たな経営陣は、早急に信頼を回復するとともに、業績の立て直しに向けた具体的な取り組みを着実に進めることが求められます
新的經營團隊被要求儘速恢復信任,同時穩健推進具體措施,以重振業績。