海や
川などに、マイクロ
プラスチックと
呼ぶ、
小さなプラスチックのごみが
増えています
Ngày càng có nhiều rác thải nhựa nhỏ, gọi là vi nhựa, xuất hiện ở biển và sông ngòi.
アメリカの
研究チームは、
海の
水に
どのくらいマイクロ
プラスチックが
あるか
調べました
Nhóm nghiên cứu của Mỹ đã điều tra xem có bao nhiêu vi nhựa tồn tại trong nước biển.
そして、
海の
近くに
住んでいる
人が
どんな病気になりやすいか
調べました
Và tôi đã tìm hiểu xem những người sống gần biển dễ mắc phải những căn bệnh nào.
その結果、マイクロ
プラスチックが
多い
海の
近くに
住んでいる
人は、
少ない
海の
近くに
住んでいる
人より、
糖尿病や
脳卒中に
なる危険が
高いことがわかりました
Kết quả cho thấy những người sống gần biển có nhiều vi nhựa có nguy cơ mắc bệnh tiểu đường và đột quỵ cao hơn so với những người sống gần biển có ít vi nhựa.
研究チームは「マイクロ
プラスチックは、
飲み
物や
食べ
物、
空気の
中にもあります
Nhóm nghiên cứu cho biết: Vi nhựa có trong đồ uống, thực phẩm và cả trong không khí.
人の
体に
どんな影響が
あるか、
もっと調べる
必要があります」と
話しています
Chúng ta cần nghiên cứu thêm về việc nó ảnh hưởng như thế nào đến cơ thể con người.