アメリカの
調査の
結果です。
13歳から
17歳の
人たちの
半分ぐらいが、「ソーシャルメディアは、
同じ
年ぐらいの
人たちに
悪い
影響を
与える」と
答えました。
13세에서 17세 사이의 사람들 중 약 절반이 소셜 미디어가 또래에게 나쁜 영향을 준다고 답했습니다.
自分に
悪い
影響が
あると
答えた
人も、
前より
増えました。
자신에게 나쁜 영향이 있다고 답한 사람도 예전보다 늘었습니다.
ソーシャルメディアの
時間が
長すぎると
答えた
人も、
前より
増えました。
소셜 미디어를 사용하는 시간이 너무 길다고 답한 사람도 예전보다 늘었습니다.
そして、44%の
人が、ソーシャルメディアや
スマートフォンを
使う
時間を
短くしたと
答えました。
그리고 44%의 사람들이 소셜 미디어나 스마트폰을 사용하는 시간을 줄였다고 답했습니다.
答えた
人の
中には「ソーシャルメディアを
使いすぎる{こと}が、
私たちの
世代に
うつ病が
多い
原因になっていると
思います」と
書いた
人もいました。
응답자 중에는 소셜미디어를 너무 많이 사용하는 것이 우리 세대에 우울증이 많은 원인이라고 생각합니다라고 쓴 사람도 있었습니다.