アメリカの
トランプ大統領は、
外国から
輸入する
鉄やアルミニウムに
高い
税金を
かけると
決めました。
President Trump of the United States has decided to impose high tariffs on steel and aluminum imported from foreign countries.
アメリカの
会社が
作ったものでも、
鉄やアルミニウムを
輸入して
使っていたら、
値段が
上がります。
Even if its made by an American company, if they import and use iron or aluminum, the price will go up.
スウェーデンの
自動車の
会社、ボルボの
アメリカの
会社は18
日、アメリカの
工場などで
働く
人を550
人から800
人減らすと
言いました。
Swedish car company Volvos American subsidiary announced on the 18th that it will reduce the number of employees working in its American factories and other locations by 550 to 800 people.
ボルボは
アメリカで
トラックなどを
作っています。
Volvo manufactures trucks and other vehicles in the United States.
ボルボは「
トランプ大統領の
新しい
税金のために、
トラックなどを
作るための
費用が
上がります。
Volvo says, Due to President Trumps new taxes, the cost of making trucks and other vehicles will increase.
トラックなどを
買う
人が
少なく
なると
思うので、
作る
量を
少なくします」と
言っています。
I think fewer people will buy trucks and such, so we will reduce the production quantity, they said.