フランス
北西部のノルマンディー
地方では、リンゴを使った
お酒「カルバドス」を500
年ぐらい前から作っています
在法国西北部的诺曼底地区,从大约500年前开始就用苹果制作一种名为“卡尔瓦多斯”的酒。
カルバドスは、
世界三大ブランデーの1つと呼ばれています
この会社では、
農園でリンゴを育てて、
お酒を
作るために
必要なすべての
仕事をしています
在这家公司,我们在农场种植苹果,并完成酿酒所需的所有工作。
10kg
ぐらいのリンゴで、1
本のカルバドスを作ります
会社によると、カルバドスを
いちばんたくさん輸出している
国は、EU
以外では
アメリカです
根据公司,卡尔瓦多斯出口最多的国家是美国(在欧盟以外)。
しかし、
トランプ大統領が
アメリカに
輸入する
品物に
かける関税を
上げると言いました
特朗普总统表示将提高对进口到美国的商品征收的关税。
会社の
社長は「
関税が
上がると
発表されると、
アメリカの会社から
値段を
下げるように言われました
公司总裁表示:“一宣布关税上调,美国公司就要求我们降低价格。”
利益がなくなってしまいました」と話しています
社長は「
世界の
経済が悪くなったら、
売り上げが20%から30%
減ると思います
社长说:“如果全球经济恶化,我认为销售额将减少20%到30%。”
とても心配です」と話しています