Home
Travel
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Culture
Shopping
Short Stories
Health
Economy & Business
Science & Technology
Society & Life
Art & Creativity
Education & Learning
History
Cuisine
Lifestyle
Personal Skills
topic.new_features
topic.tomo_diary
About Todaii
Upgrade
Back

中国ちゅうごく1～3月つきGDP伸のび率りつ去年きょねん同期どうき比ひ＋5.4％も貿易ぼうえき摩擦まさつで先行さきゆき懸念けねん

Easy Japanese news
N2 Apr 16, 2025 12:04 7
Furigana Translation
Japanese newspaper
中国ちゅうごくのことし1月つきから3月つきまでのGDP＝国内こくない総そう生産せいさんの伸のび率りつは、去年きょねんの同おなじ時期じきと比くらべてプラス54％となりました伸のび率りつはアメリカの大だい規模きぼな関税かんぜい措置そちを前まえに駆け込かけこみの輸出ゆしゅつが増加ぞうかした影響えいきょうもあり、前まえの3か月かげつから横よこばいとなりましたが、貿易ぼうえき摩擦まさつによる先行さきゆきへの懸念けねんは一段いちだんと強つよまっています

中国ちゅうごくの国家こっか統計とうけい局きょくが16日にち発表はっぴょうした、ことし1月つきから先月せんげつまでのGDPの伸のび率りつは、物価ぶっかの変動へんどうを除のぞいた実質じっしつで去年きょねんの同おなじ時期じきと比くらべてプラス5

4％となりました

伸のび率りつは、前まえの3か月かげつから横よこばいとなり、5％前後ぜんごとしている政府せいふの経済けいざい成長せいちょう率りつの目標もくひょうを上回うわまわりました

中国ちゅうごく政府せいふによる自動車じどうしゃの買い替かいかえ促進そくしん策さくでEV＝電気でんき自動車じどうしゃなどの販売はんばいが好調こうちょうだったことや、アメリカのトランプ政権せいけんによる4月つきに入はいってからの大だい規模きぼな関税かんぜい措置そちの導入どうにゅうを前まえに駆け込かけこみで輸出ゆしゅつする動うごきが広ひろがり、企業きぎょうの生産せいさんが堅調けんちょうだったことなどが主おもな要因よういんです

その一方いっぽうで、不動産ふどうさん開発かいはつへの投資とうしの減少げんしょうが続つづいているほか、消費しょうひ者しゃの節約せつやく志向しこうを背景はいけいに消費しょうひは伸び悩のびなやんでいて、内需ないじゅの停滞ていたいが続つづいています

アメリカは中国ちゅうごくに合あわせて145％の追加ついか関税かんぜいを課かす一方いっぽう、中国ちゅうごくもアメリカへの追加ついか関税かんぜいを125％まで引き上ひきあげて貿易ぼうえき摩擦まさつが一段いちだんと激はげしくなっています

中国ちゅうごく経済けいざいを支ささえる輸出ゆしゅつへの影響えいきょうは深刻しんこくで、この水準すいじゅんの追加ついか関税かんぜいが続つづいた場合ばあい、中国ちゅうごくのGDPを3％近ちかく押し下おしさげるという予測よそくも出でていて、先行さきゆきへの懸念けねんが一段いちだんと強つよまっています

5
4
3
2
1
Translation (0)
Japanese newspaper
トランプ 大統領だいとうりょう日本にっぽんに25にじゅうご％関税かんぜい措置そち “8月はちがつ1日ついたち発動はつどう”改あらためて示しめす
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、日本にっぽんとの関税かんぜい交渉こうしょうをめぐり「日本にっぽんについては、おそらく書簡しょかんの内容ないようどおりになると思おもう」と述のべて、日本にっぽんからの輸入ゆにゅう品ひんに対にたいして8月つき1日にちから25％の関税かんぜい措置そちを発動はつどうする可能かのう性せいを改あらためて示しめしました。
N2 Source: NHK 640 Jul 17, 2025 05:07
Japanese newspaper
トランプ大統領だいとうりょう “日本にっぽんからの自動車じどうしゃ輸入ゆにゅう多おおい” 重かさねて不満ふまん示しめす
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、関税かんぜい措置そちをめぐる日本にっぽんとの交渉こうしょうに関連かんれんして、日本にっぽんが市場しじょうの開放かいほうに消極しょうきょく的てきな姿勢しせいだとしたうえで、日本にっぽんからの自動車じどうしゃの輸入ゆにゅうが多おおいなどと重かさねて不満ふまんを示しめしました。
N2 Source: NHK 231 Jul 14, 2025 11:07
Japanese newspaper
トランプ大統領だいとうりょう日本にっぽんに8月はちがつ1日ついたちから25にじゅうご％に二十五にじゅうごパーセントの関税かんぜい発動はつどうの可能性かのうせい示しめし
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、日本にっぽんとの関税かんぜい交渉こうしょうに関連かんれんし、日本にっぽんが市場しじょうを開放かいほうしなければ、書簡しょかんで通知つうちしたとおり、来月らいげつ1日にちに日本にっぽんからの輸入ゆにゅう品ひんに対にたいして25％の関税かんぜい措置そちを発動はつどうする可能かのう性せいを示しめしました。日本にっぽんは市場しじょうの開放かいほうが必要ひつようだというみずからの考かんがえを改あらためて強調きょうちょうした形かたちです。
N2 Source: NHK 222 Jul 16, 2025 11:07
Japanese newspaper
“日にち米べい関税かんぜい交渉こうしょうで合意ごうい 相互そうご関税かんぜい15％” トランプ氏し【速報そくほう中ちゅう】
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうは、22日にち、関税かんぜい措置そちをめぐる交渉こうしょうで日本にっぽんと大だい規模きぼな合意ごういを締結ていけつしたと自身じしんのSNSで明あきらかにしました。SNSでは日本にっぽんへの相互そうご関税かんぜいは15％になるとしています。
N2 Source: NHK 102 Jul 23, 2025 09:07
Japanese newspaper
赤澤あかさわ経済けいざい再生さいせい相しょう ワシントンへ出発しゅっぱつ 関税かんぜい措置そちめぐり閣僚かくりょう交渉こうしょうへ
アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐり、赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは閣僚かくりょう交渉こうしょうのため、ワシントンに向むけて出発しゅっぱつしました。トランプ大統領だいとうりょうが日本にっぽんからの輸入ゆにゅう品ひんに25％の関税かんぜいを課かすとしている期日きじつが8月つき1日にちに迫せまる中なか、双方そうほうの利益りえきとなる合意ごういの実現じつげんに向むけて交渉こうしょうを進展しんてんさせたい考かんがえです。
N2 Source: NHK 85 Jul 21, 2025 11:07
Japanese newspaper
トランプトランプ大統領だいとうりょう フィリピンフィリピンと関税かんぜい交渉こうしょうで合意ごうい 輸入ゆにゅう品ひんの関税かんぜい19じゅうきゅう％
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうはフィリピンのマルコス大統領だいとうりょうと会談かいだんし、関税かんぜい措置そちをめぐる交渉こうしょうで合意ごういしたと明あきらかにしました。アメリカはフィリピンからの輸入ゆにゅう品ひんに対にたいして19％の関税かんぜいを課かす一方いっぽう、フィリピンはアメリカに市場しじょうを開放かいほうし、関税かんぜいを撤廃てっぱいするとしています。
N2 Source: NHK 49 Jul 23, 2025 06:07
Japanese newspaper
赤澤あかざわ経済けいざい再生さいせい相しょう 米べい商務しょうむ長官ちょうかんと電話でんわ会談かいだん “精力せいりょく的てきに協議きょうぎを”
アメリカのトランプ大統領だいとうりょうが、日本にっぽんに対にたいして来月らいげつ1日にちから25％の関税かんぜい措置そちを発動はつどうする可能かのう性せいを示しめす中なか、赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは、ラトニック商務しょうむ長官ちょうかんと電話でんわで会談かいだんし、引き続ひきつづき精力せいりょく的てきに協議きょうぎを続つづけていくことで一致いっちしました。
N2 Source: NHK 44 Jul 17, 2025 12:07
Japanese newspaper
赤澤あかざわ経済けいざい再生さいせい相しょう 米べい商務しょうむ長官ちょうかんと会談かいだん 関税かんぜいの着地ちゃくち点てん探さがす努力どりょくで一致いっち
アメリカの関税かんぜい措置そちをめぐり、ワシントンを訪問ほうもんしている赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは、日本にっぽん時間じかんの22日にち午前ごぜん、ラトニック商務しょうむ長官ちょうかんと会談かいだんし、国益こくえきを守まもりつつ、日にち米べい双方そうほうが合意ごういできる着地ちゃくち点てんを探さがす努力どりょくを精力せいりょく的てきに続つづけていくことで一致いっちしました。
N2 Source: NHK 30 Jul 22, 2025 15:07
Japanese newspaper
野田のだ秀樹ひできさん演出えんしゅつの歌舞伎かぶき 20年にじゅうねんぶり再演さいえんへ 中村なかむら勘九郎かんくろうさん主演しゅえん
演出えんしゅつ家かの野田のだ秀樹ひできさんがかつて中村なかむら勘三郎かんざぶろうさんと組くんで手てがけた歌舞伎かぶきが、長男ちょうなんの勘九郎かんくろうさんの主演しゅえんで20年ねんぶりに再演さいえんされることになり、17日にち、舞台ぶたい稽古けいこが公開こうかいされました。
N2 Source: NHK 19 Jul 17, 2025 17:07
Japanese newspaper
関税かんぜい交渉こうしょう 赤澤あかざわ経済けいざい再生さいせい相しょう トランプ大統領だいとうりょうと会談かいだんか【随時ずいじ更新こうしん】
アメリカ・ワシントンを訪問ほうもんしている赤あか澤さわ経済けいざい再生さいせい担当たんとう大臣だいじんは、日本にっぽん時間じかんの23日にち朝あさ、ホワイトハウスでトランプ大統領だいとうりょうと会談かいだんし、関税かんぜい措置そちをめぐって意見いけんを交かわしたものとみられます。
N2 Source: NHK 18 Jul 23, 2025 08:07