ウクライナ
情勢をめぐって、
アメリカの
トランプ大統領は、NBC
テレビの
電話取材に対し、
来週14
日に「ロシア
に関する重大な
声明を
発表する」と
述べました
우크라이나 정세와 관련하여 미국의 트럼프 대통령은 NBC 방송의 전화 인터뷰에서 다음 주 14일에 “러시아에 관한 중대한 성명을 발표하겠다”고 말했습니다.
詳細は
明らかにしていませんが、ロシア
側は
発表を
注視する
姿勢を
示しています
자세한 내용은 밝히지 않았지만, 러시아 측은 발표를 주시하는 태도를 보이고 있습니다.
アメリカのNBCテレビは、トランプ大統領が10日、電話取材に応じ、ウクライナへの侵攻を続けるロシアについて「ロシアには失望している
미국 NBC 방송은 트럼프 대통령이 10일 전화 인터뷰에 응해, 우크라이나 침공을 계속하는 러시아에 대해 러시아에 실망했다고 말했다고 보도했다.
この数週間で
何が
起こるかみてみよう」と
述べたと
報じました
몇 주 동안 무슨 일이 일어날지 지켜보자고 말했다고 보도했습니다.
その上でトランプ大統領は、来週14日に「ロシアに関する重大な声明を発表すると思う」と述べたものの、詳細は明らかにしなかったということです
그런 가운데 트럼프 대통령은 다음 주 14일에 러시아에 관한 중대한 성명을 발표할 것 같다고 말했지만, 구체적인 내용은 밝히지 않은 것으로 전해졌습니다.
トランプ大統領はこのところロシアへの非難を強め、追加制裁を検討する考えを明らかにしています
트럼프 대통령은 최근 러시아에 대한 비난을 강화하고 추가 제재를 검토할 의사를 밝히고 있습니다.
ロシア大統領府のペスコフ報道官は11日「われわれはトランプ大統領のコメントのニュアンスをすべて注意深く記録している」と述べ、トランプ大統領の発表を注視する姿勢を示しました
러시아 대통령궁의 페스코프 대변인은 11일 우리는 트럼프 대통령의 발언 뉘앙스를 모두 주의 깊게 기록하고 있다고 말하며, 트럼프 대통령의 발표를 주시하는 태도를 보였습니다.
また、トランプ大統領はNBCテレビの取材に対し、ウクライナへの軍事支援について「アメリカはNATO=北大西洋条約機構に兵器を送る
또한 트럼프 대통령은 NBC 방송과의 인터뷰에서 우크라이나에 대한 군사 지원과 관련해 미국은 나토NATO, 북대서양조약기구에 무기를 보낸다고 말했다.
NATOが
兵器の
費用を100%
負担し、それらをウクライナに
送ることに
なる」と
述べたということです
NATO가 무기 비용을 100% 부담하고, 그것들을 우크라이나에 보낼 것이라고 말한 것으로 전해졌습니다.
トランプ大統領は最近、防空システム「パトリオット」をウクライナに供与することも検討するとしています
트럼프 대통령은 최근 방공 시스템 패트리어트를 우크라이나에 지원하는 것도 검토하고 있다고 밝혔습니다.