17
日も
全国的に
暑くなり、
東日本と
西日本では35
度以上の
猛暑日と
なる見込みです
It will be hot nationwide on the 17th as well, and in eastern and western Japan, temperatures are expected to reach over 35°C, making it an extremely hot day.
適切にエアコンを使用し水分や塩分を補給するなど、熱中症への対策を徹底してください
Please make sure to take thorough precautions against heatstroke, such as using air conditioning appropriately and replenishing fluids and salt.
気象庁によりますと、17日も高気圧の影響で暖かい空気が流れ込み、全国的に気温が上がる見込みです
According to the Japan Meteorological Agency, warm air will continue to flow in due to the influence of a high-pressure system on the 17th, and temperatures are expected to rise nationwide.
日中の最高気温は
▽埼玉県熊谷市や前橋市、甲府市で36度
▽仙台市や宇都宮市、名古屋市、岡山市などで35度と猛暑日となる見込みで
▽福島市や東京の都心、福井市、宮崎市などで34度
▽大阪市や福岡市、鹿児島市、那覇市などで33度と厳しい暑さが予想されています
The daytime high temperatures are expected to reach 36°C in Kumagaya City and Maebashi City in Saitama Prefecture, as well as Kofu City; 35°C in cities such as Sendai, Utsunomiya, Nagoya, and Okayama, marking extremely hot days; 34°C in places like Fukushima City, central Tokyo, Fukui City, and Miyazaki City; and 33°C in cities such as Osaka, Fukuoka, Kagoshima, and Naha, indicating severe heat is expected.
茨城県と千葉県、和歌山県、鹿児島県、それに沖縄県の沖縄本島地方、大東島地方、八重山地方では、熱中症の危険性が極めて高くなるとして「熱中症警戒アラート」が発表されています
A Heatstroke Alert has been issued for Ibaraki, Chiba, Wakayama, Kagoshima, as well as the Okinawa Main Island region, Daito Islands, and Yaeyama region in Okinawa Prefecture, due to an extremely high risk of heatstroke.
16日は各地で熱中症の疑いで救急搬送が相次ぎました
On the 16th, there were a series of emergency transports across various regions due to suspected heatstroke.
適切にエアコンを使用し、水分や塩分を補給するとともに、屋外の作業ではこまめに休憩するなど、熱中症への対策を徹底してください
Please make sure to take thorough measures against heatstroke, such as using air conditioning appropriately, staying hydrated and replenishing salt, and taking frequent breaks when working outdoors.
また、前線が通過する影響で西日本では17日昼前にかけて、東日本では17日の昼すぎから夜遅くにかけて、大気の状態が非常に不安定になり局地的に雷を伴って激しい雨が降る見込みです
Due to the passage of the front, the atmosphere is expected to become extremely unstable, bringing heavy rain with localized thunderstorms in western Japan through the morning of the 17th, and in eastern Japan from the afternoon until late at night on the 17th.
落雷や竜巻などの激しい突風、局地的な激しい雨に注意してください
Please be careful of severe gusts of wind such as lightning strikes and tornadoes, as well as localized heavy rain.
Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
