アメリカの
トランプ大統領は、
会社の
人が
言ったことに
怒って、
会社が
輸入する
品物に
高い
関税を
かけると
言っています
Tổng thống Mỹ Trump tức giận với những gì người của công ty đã nói và tuyên bố sẽ áp thuế cao đối với hàng hóa mà công ty nhập khẩu.
アップルのクック
社長は、iPhoneを
アメリカに
輸出する
工場を
中国から{インド}に
移すと
言いました
Giám đốc điều hành của Apple, ông Cook, cho biết sẽ chuyển nhà máy xuất khẩu iPhone sang Mỹ từ Trung Quốc sang {Ấn Độ}.
トランプ大統領は、
アメリカで
売るiPhoneはアメリカで
作るように
言いました
Tổng thống Trump đã nói rằng iPhone bán ở Mỹ nên được sản xuất tại Mỹ.
そして、
アメリカに
輸出するiPhoneには25%の
関税を
かけると
言いました
Và họ nói rằng sẽ áp thuế 25% đối với iPhone xuất khẩu sang Mỹ.
マテルの
社長は、
アメリカに
輸出する
おもちゃを
全部アメリカで
作ることはできないと
言いました
Chủ tịch của Mattel đã nói rằng không thể sản xuất toàn bộ đồ chơi xuất khẩu sang Mỹ tại Mỹ.
アメリカで
作ると、
関税を
払うより
お金が
かかるからです
Bởi vì sản xuất tại Mỹ tốn nhiều tiền hơn so với việc trả thuế nhập khẩu.
トランプ大統領は、マテルが
輸出する
おもちゃには100%の
関税を
かけると
言いました
Tổng thống Trump nói rằng sẽ áp thuế 100% đối với đồ chơi do Mattel xuất khẩu.
専門家は、
トランプ大統領は
関税を
かけることが
目的ではないと
言っています
Các chuyên gia cho biết mục đích của Tổng thống Trump không phải là áp thuế.
会社が
トランプ大統領の
言うことを
聞くことが
目的だと
言っています
Công ty nói rằng mục đích là nghe theo lời của Tổng thống Trump.