中米のグアテマラで、
約3000
年前のマヤ
文明の
遺跡が
発見されました。
Khoảng 3.000 năm trước, di tích của nền văn minh Maya đã được phát hiện tại Guatemala ở Trung Mỹ.
新しく
見つかった
遺跡には、
聖域やピラミッド、
特別な
水路があります。
Các di tích mới được phát hiện có khu vực linh thiêng, kim tự tháp và hệ thống kênh nước đặc biệt.
これらはマヤ
文明を
もっと知るための
大切な
手がかりに
なるかもしれません。
Những điều này có thể là những manh mối quan trọng để hiểu rõ hơn về nền văn minh Maya.
この遺跡は、グアテマラ
北部のペテン
県にあり、
有名なワシャクトゥン
遺跡の
近くです。
Di tích này nằm ở tỉnh Peten, phía bắc Guatemala, gần di tích nổi tiếng Uaxactún.
マヤ
文明は
紀元前2000
年ごろに
始まり、400
年から900
年ごろに
一番栄えました。
Nền văn minh Maya bắt đầu vào khoảng năm 2000 trước Công nguyên và phát triển rực rỡ nhất vào khoảng năm 400 đến năm 900.
その時、
寺院やピラミッド、
道路などが
作られました。
Vào thời điểm đó, các đền thờ, kim tự tháp và đường sá đã được xây dựng.
また、マヤの
人たちは
文字や
数学、
天文学も
発展させました。
Ngoài ra, người Maya cũng đã phát triển chữ viết, toán học và thiên văn học.
新しく
見つかった
遺跡の
一つは「ロス・アブエロス」と
呼ばれています。
Một trong những di tích mới được phát hiện có tên là Los Abuelos.
この名前は、
遺跡で
見つかった
二つの
人の
形をした
石からきています。
Tên này bắt nguồn từ hai bức tượng hình người được tìm thấy tại di tích.
これは「
祖先のカップル」を
表している
そうです。
Điều này được cho là biểu tượng cho cặp đôi tổ tiên.
この場所はマヤの
儀式にとって
大切だったと
考えられています。
Nơi này được cho là rất quan trọng đối với các nghi lễ của người Maya.
また、「ペトナル」という
遺跡には
高さ33{
メートル}の
大きなピラミッドがあります。
Ngoài ra, tại di tích Petonal còn có một kim tự tháp lớn cao 33 mét.
ピラミッドの
上には
二つの
部屋があり、
壁には
絵が
描かれています。
Trên đỉnh kim tự tháp có hai căn phòng, trên tường có vẽ tranh.
「カンブラヤル」という
遺跡では、
宮殿の
中に
特別な
水路が
見つかりました。
Tại di tích Kanburayar, một hệ thống kênh nước đặc biệt đã được phát hiện bên trong cung điện.
最近は
新しい
技術の
おかげで、マヤ
文明の
新しい
遺跡が
見つかることが
増えています。
Gần đây, nhờ vào các công nghệ mới, ngày càng nhiều di tích mới của nền văn minh Maya được phát hiện.
4月には、1700
年前の
祭壇も
発見されました。
Vào tháng 4, một bàn thờ có niên đại 1700 năm trước cũng đã được phát hiện.
これはマヤ
人ではなく、
遠くのテオティワカンから
来た
芸術家が
作ったと
考えられています。
Điều này được cho là không phải do người Maya tạo ra, mà là do các nghệ sĩ đến từ Teotihuacan xa xôi thực hiện.