CALL ME IN YOUR SUMMER

CALL ME IN YOUR SUMMER

3747 view

あいさつはいらないよ
I don't need polite greetings,
僕の名前を呼んでほしい
I want to you call my name
どんなことばもいらないよ
I don't need words as well,
僕の名前を呼んでほしい
I want to you call my name
幸せって気づけないな
Can't you notice that my "happiness"
むせかえた夏のせいだね
Was choked due to the summer?
表情が鮮烈だ
Your facial expression is so vivid
無視しないで僕に言って
Without ignoring me, tell me
君の秘密を教えてよ
I wished you to tell me your secrets
誰もが願った
More than anyone else
アイスを食べる君の口の中が見える
When you eat ice cream and I look at your mouth
気まずくて空を見上げる
I feel embarrassed and look up at the sky
どんな感情だって膨らんだら痛い
Since all feelings hurt me when they inflate
恥ずかしくて隠してしまう
I get embarrassed and I end up hiding them
あいさつはいらないよ
I don't need polite greetings,
僕の名前を呼んでほしい
I want to you call my name
どんなことばもいらないよ
I don't need words as well,
僕の名前を呼んでほしい
I want to you call my name
君の部屋でひとり
Alone in your room,
帰りを待ってる
I'm waiting for you to return home
うだる気持ちよ
The hot sensation
消えゆけ消えてゆけ
Moves away and disappears
やけに苦しかった
It was a very painful
ただひと夏の話
But it just a summer story between ordinary people
僕が歌う君の名前を
I sing your name,
僕が歌うこのメロディーを
I sing it in this melody
僕が歌う君の名前を
I sing your name,
僕が歌うこのメロディーを
I sing it in this melody
冷えた床に
On the cold floor
寝ころびながら
I'm lying down
うなだれている
Glooming,
うなだれている
Glooming.

No word list

Todaii Japanese news

Todaii Japanese

[email protected] Fanpage

(+84) 865 924 966

Download Easy Japanese Android

Download Easy Japanese IOS

Copyright © 2018 Todaii Japanese

Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy