埼京線なども運転再開　変電所故障の原因は調査中(2021年6月20日)

運転

Operation (of a machine, etc.), operating, running, run; driving; working (capital, etc.)

線

Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off

分

Part, segment, share, ration; rate; degree, one''s lot, one''s status, relation, duty, kind, lot; in proportion to, just as much as

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

午後

Afternoon, p.m

所

Place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one''s house; point; part; space, room; whereupon, as a result; about to, on the verge of; was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing

トラブル

Trouble

再開

Reopening, resumption, restarting

山手

Place near the mountains; hilly section of a city (e.g. tokyo, kobe, yokohama)

見合わせ

Looking at each other; postponement, suspension, interruption

運転

Operation (of a machine, etc.), operating, running, run; driving; working (capital, etc.)

故障

Breakdown, failure, fault, accident, out of order; damage, hurt; objection, protest

線

Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off

列車

Train (ordinary)

直通

Direct communication

駅

Station

午後

Afternoon, p.m

近く

Near, neighbourhood, neighborhood, vicinity; nearly (i.e. "it took nearly one year"), close to; shortly, soon

所

Place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one''s house; point; part; space, room; whereupon, as a result; about to, on the verge of; was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing

時半

About an hour, short time; half past (the hour)

東日本

Eastern japan, japan east of the itoigawa-shizuoka tectonic line, i.e. east of the chubu region

山手

Place near the mountains; hilly section of a city (e.g. tokyo, kobe, yokohama)

見合わせ

Looking at each other; postponement, suspension, interruption

相鉄

Sagami Railway

間

1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars

運転

Operation (of a machine, etc.), operating, running, run; driving; working (capital, etc.)

線

Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off

影響

Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on

乗客

Passenger

中央

Centre, center, middle, heart; metropolis, capital city, central government

対応

Interaction, correspondence, coping with, dealing with, support, response, reception; software support, ability of a computer system to run specific software, compatibility

駅

Station

電車

Train, electric train

本

Book, volume, script; this, present; main, head; real, regular; counter for long cylindrical things, counter for films, tv shows, etc., counter for goals, home runs, etc., counter for telephone calls

山手

Place near the mountains; hilly section of a city (e.g. tokyo, kobe, yokohama)

見合わせ

Looking at each other; postponement, suspension, interruption

運転

Operation (of a machine, etc.), operating, running, run; driving; working (capital, etc.)

線

Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off

分

Part, segment, share, ration; rate; degree, one''s lot, one''s status, relation, duty, kind, lot; in proportion to, just as much as

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

午後

Afternoon, p.m

路線

Route, line, alignment

その後

After that, afterwards, thereafter

再開

Reopening, resumption, restarting

山手

Place near the mountains; hilly section of a city (e.g. tokyo, kobe, yokohama)

原因

Cause, origin, source

故障

Breakdown, failure, fault, accident, out of order; damage, hurt; objection, protest

進める

To advance, to promote, to hasten

調査

Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey

所

Place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one''s house; point; part; space, room; whereupon, as a result; about to, on the verge of; was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing

東日本

Eastern japan, japan east of the itoigawa-shizuoka tectonic line, i.e. east of the chubu region