アメリカのシンクタンクがウクライナのへルソン州東部の防衛体制を分析し、ロシア軍はウクライナ軍がドニプロ川を越えて反撃に出る可能性があるとみていると発表しました。
US Think Tank " Russia assumes Ukraine will cross the river" (2022/11/29)
111 viewアメリカのシンクタンクがウクライナのへルソン州東部の防衛体制を分析し、ロシア軍はウクライナ軍がドニプロ川を越えて反撃に出る可能性があるとみていると発表しました。
An American think tank analyzed Herson's defensive posture in eastern Ukraine and found that the Russian military believed Ukrainian forces could launch a counterattack across the Dnipro River.アメリカのシンクタンク「戦争研究所」は27日、ロシア軍が実効支配するウクライナ南部へルソン州のドニプロ川東岸の戦況分析を発表しました。
On the 27th, the Institute for the Study of War, an American think tank, published an analysis of the war situation on the east bank of the Dnipro River in southern Ukraine's Herson Oblast, which is effectively controlled by Russian forces.レポートはロシア軍の戦況の見立てについて記され、西岸を奪還したウクライナ軍が川を渡り、東部で反撃を仕掛ける可能性を想定していると分析しています。
The report describes the Russian military's view of the war situation and analyzes the possibility that Ukrainian forces, having retaken the West Bank, they could cross the river and launch a counterattack in the east.ウクライナ軍の反撃により、クリミア半島とウクライナ本土をつなぐロシア軍の兵站線が脅かされ、連絡経路が断たれることも危惧しているということです。
They are also concerned that a counterattack by Ukrainian forces could threaten the Russian military logistics line connecting the Crimean Peninsula to the Ukrainian mainland and cut off communication routes.また、ウクライナ軍がドニプロ川を越えることを阻止できないとみていて、ロシア軍はへルソン州東部の防衛に力を注いでいるとも指摘しています。
They also noted that the Russian military is focusing its efforts on defending the eastern part of the Herson Oblast, as they do not expect to be able to prevent Ukrainian troops from crossing the Dnipro River.アメリカのシンクタンクがウクライナのへルソン州東部の防衛体制を分析し、ロシア軍はウクライナ軍がドニプロ川を越えて反撃に出る可能性があるとみていると発表しました。
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
分析
Analysis
可能
Potential, possible, practicable, feasible
川
River, stream; the .... river, (suffix used with the names of rivers)
軍
Army, force, troops
州
Sandbank, sandbar
性
Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy
出る
To leave, to exit, to go out, to come out, to get out; to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out; to move forward; to come to, to get to, to lead to, to reach; to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display; to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out; to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform; to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised; to sell; to exceed, to go over; to stick out, to protrude; to break out, to occur, to start, to originate; to be produced; to come from, to be derived from; to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid; to answer (phone, door, etc.), to get; to assume (an attitude), to act, to behave; to pick up (speed, etc.), to gain; to flow (e.g. tears), to run, to bleed; to graduate
反撃
Counterattack, counteroffensive, counterblow
東部
Eastern part, the east (of a region)
防衛
Defense, defence, protection, self-defense, self-defence
体制
Order, system, structure, set-up, organization, organisation
シンクタンク
think tank
アメリカのシンクタンク「戦争研究所」は27日、ロシア軍が実効支配するウクライナ南部へルソン州のドニプロ川東岸の戦況分析を発表しました。
戦争
War
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
分析
Analysis
川
River, stream; the .... river, (suffix used with the names of rivers)
軍
Army, force, troops
州
Sandbank, sandbar
支配
Domination, rule, control, direction, guidance
南部
Southern part, the south (of a region)
研究所
Research establishment, research institute, laboratory
東岸
eastern coast, east bank
実効
practical effect, efficacy, efficiency
戦況
war situation, progress of a battle
シンクタンク
think tank
レポートはロシア軍の戦況の見立てについて記され、西岸を奪還したウクライナ軍が川を渡り、東部で反撃を仕掛ける可能性を想定していると分析しています。
分析
Analysis
レポート
Report, paper
可能
Potential, possible, practicable, feasible
川
River, stream; the .... river, (suffix used with the names of rivers)
軍
Army, force, troops
性
Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy
反撃
Counterattack, counteroffensive, counterblow
想定
Hypothesis, supposition, assumption
仕掛ける
To start, to begin, to commence; to challenge, to pick (a fight), to make (war); to set (traps), to plant (explosives), to lay (mines)
東部
Eastern part, the east (of a region)
渡り
Ferry
奪還
Recovery, rescue, recapture
見立て
Choice, selection; diagnosis, medical opinion; judgement, legal opinion; comparison, parodic allusion
西岸
west coast, west bank
戦況
war situation, progress of a battle
ウクライナ軍の反撃により、クリミア半島とウクライナ本土をつなぐロシア軍の兵站線が脅かされ、連絡経路が断たれることも危惧しているということです。
線
Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off
連絡
To contact, to get in touch; contacting, getting in touch, communication, call, message; connection, coordination, junction; intercalary, intercalaris, internuncial
軍
Army, force, troops
経路
Course, route, path, channel; process, means
反撃
Counterattack, counteroffensive, counterblow
本土
Mainland, one''s home country, the country proper
兵站
supply train, communications
また、ウクライナ軍がドニプロ川を越えることを阻止できないとみていて、ロシア軍はへルソン州東部の防衛に力を注いでいるとも指摘しています。
力
Strength, power, proficiency, ability
川
River, stream; the .... river, (suffix used with the names of rivers)
軍
Army, force, troops
越える
To cross over, to cross, to pass through, to pass over (out of); to exceed
州
Sandbank, sandbar
阻止
Obstruction, check, hindrance, prevention, impediment, interdiction, preemption, blocking
東部
Eastern part, the east (of a region)
指摘
Pointing out, identification
防衛
Defense, defence, protection, self-defense, self-defence
全てのサービスがスマホでOK 苦戦する地銀の新形態(2021年1月14日)
秋篠宮ご夫妻ベトナム訪問 ハノイとホイアンで視察(2023年9月24日)
サンタマリア
イタリア・ストロンボリ島の火山が噴火(2022年10月9日)
続くガソリン価格上昇 とうとう160円/L台に(2021年10月6日)
ファースト・リパブリック銀行破綻 大手銀行が買収(2023年5月2日)
食品輸出額が1兆円届かず 韓国は不買運動の影響も(20/02/07)
おすすめバレンタインレシピ ヤミー篇
仮想通貨ビットコイン 初めて3万ドルを突破(2021年1月3日)
一休さん
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers
Todaii Japanese is a website for learning and reading Japanese news integrating various features such as dictionary, practice, testing, ...
https://todaiinews.com
todai.easylife@gmail.com
(+84) 865 924 966
315 Truong Chinh, Khuong Mai, Thanh Xuan, Hanoi