【超短編アニメ】世界一短い恋愛ドラマvol.4　街を美しく

The Shortest Romantic Drama in the World - Keeping the Streets Clean

169 view

あなたとは、もう会わないわ。
I don't want to see you anymore.
君がそんなに倫理的な人だとは思わなかったな。
I didn't think you were such an ethical person.
倫理的な問題は解決しても、美的な問題が残されているわ。
Even after you solve the ethical problems, the aesthetic problems remain.
恋は、背徳の影を引きずっている時にだけ、輝くものだ。
Love is something that only shines when nursing the shadow of corruption.
別れ話は、場所を変えて話しましょう。
If we're breaking up, let's talk about it somewhere else.
どうして？
Why?
ここは「ポイ捨て禁止区域」ですもの。
Because this is a "no littering zone".

No word list

Todaii Japanese news

Todaii Japanese

[email protected] Fanpage

(+84) 865 924 966

Download Easy Japanese Android

Download Easy Japanese IOS

Copyright © 2018 Todaii Japanese

Design by EUP | Privacy policy | Terms of use | Refund Policy