Độc lạ tiếng Nhật_Tiếng Anh Nhật Chế

トランプ

[toranpu]

bộ bài Tây / bài tú lơ khơ

ドンマイ

[donmai]

Đừng bận tâm! / Đừng buồn!

ナイーブ

[naību]

người nhạy cảm, dễ tổn thương

ノンアルコール

[non arukōru]

đồ uống không cồn

ハイソックス

[hai sokkusu]

tất cao / vớ dài

パトカー

[patokā]

xe cảnh sát

パンクする

[panku suru]

bị xì lốp (lốp xe thủng, xẹp hơi)

ビーチサンダル（ビーサン）

[bīchi sandaru (bīsan)]

dép xỏ ngón đi biển

ファイト

[faito]

Cố lên! / Cố gắng lên!

フランクフルト

[furankufuruto]

xúc xích xiên que (kiểu Frankfurt)

ホットドッグ

[hottodoggu]

bánh mì xúc xích

アメリカンドッグ

[amerikandoggu]

xúc xích tẩm bột chiên (kiểu Mỹ)

フリーサイズ

[furī saizu]

kích cỡ tự do / kích cỡ dùng chung

ペアルック

[pea rukku]

mặc đồ đôi / trang phục đôi

ペーパードライバー

[pēpā doraibā]

“tài xế trên giấy” / người có bằng lái nhưng không lái xe

ペットボトル

[petto botoru]

chai nhựa