世界の報道自由度ランキング アメリカと日本の順位

世界新聞自由排名 - 美國和日本的排名

世界新聞自由排名 - 美國和日本的排名
国際ジャーナリスト組織「国境なき記者団」は、世界の報道自由度ランキングを発表しました

國際記者組織,無國界的記者,宣布了全球新聞自由排名

國際記者組織,無國界的記者,宣布了全球新聞自由排名
アメリカは去年より2つ順位が下がり、57位になりました

美國排名低於去年,排名第57位。

美國排名低於去年,排名第57位。
「トランプ大統領が報道の自由を悪くしている」と言われています

“特朗普總統正在使新聞自由更糟。”

“特朗普總統正在使新聞自由更糟。”
また、政治家がメディアを軽く見ることで、記者が現場で嫌がらせや脅迫、暴力を受けることもあるそうです

此外,政客們可能會輕輕地採取媒體來騷擾,威脅或暴力。

此外,政客們可能會輕輕地採取媒體來騷擾,威脅或暴力。
日本は去年の70位から66位に上がりましたが、G7の中では一番低い順位です

日本從去年的第70名上升到第66位,但在G7中排名最低。

日本從去年的第70名上升到第66位,但在G7中排名最低。
「政府や会社がメディアに圧力をかけている」と批判されています

“政府和公司正在向媒體施加壓力”。

“政府和公司正在向媒體施加壓力”。
ロシアは162位から171位に下がり、独立したメディアや記者への厳しい圧力が続いています

俄羅斯已經從162次下降到171,對獨立媒體和記者的壓力很大

俄羅斯已經從162次下降到171,對獨立媒體和記者的壓力很大
中国は172位から178位に下がり、「中国は世界で一番多くの記者を監禁している」と言われています

中國已從172次下降到178,據說是“世界上最多的記者”。

中國已從172次下降到178,據說是“世界上最多的記者”。
1位は9年連続でノルウェーです

挪威連續第九年排名第一。

挪威連續第九年排名第一。
最下位はアフリカのエリトリアでした

最低的是非洲厄立特里亞。

最低的是非洲厄立特里亞。