埼玉県 「八十八夜」で新茶まつり

埼玉縣:第88天新茶節

埼玉縣:第88天新茶節
1年で最初にとれるお茶を新茶といいます

一年中收穫的第一批茶被稱為新茶。

一年中收穫的第一批茶被稱為新茶。
5月1日は「八十八夜」で、新茶がおいしいころです

五一是“八八夜”,是新茶好吃的時候。

五一是“八八夜”,是新茶好吃的時候。
埼玉県入間市はお茶がたくさんとれ、市役所にお茶の畑があります

埼玉縣入間市盛產茶葉,市政府有一片茶園。

埼玉縣入間市盛產茶葉,市政府有一片茶園。
1日は、新茶のまつりがありました

一日,有新茶節。

一日,有新茶節。
来た人たちが、市の人に教えてもらって、お茶の葉をとっていました

遊客由當地居民教如何採茶葉。

遊客由當地居民教如何採茶葉。
新茶を飲んだ女性は「甘くておいしいです」と話しました

一位品嚐過這種新茶的女士說:“它又甜又好喝。”

一位品嚐過這種新茶的女士說:“它又甜又好喝。”
入間市茶業協会は「この季節だけの新茶を楽しんでください」と話しています

入間市茶產業協會表示,“請品嚐只有這個季節才能買到的新茶。”

入間市茶產業協會表示,“請品嚐只有這個季節才能買到的新茶。”