ディズニーの元スタッフ、メニューをかえて3年のけいむ

迪士尼的原始工作人員已經更改了菜單三年了

迪士尼的原始工作人員已經更改了菜單三年了
アメリカのディズニーで、食べ物のメニューを直す仕事をしていた男性が、会社をやめたあと、コンピューターに不正に入って、メニューを変えました

一名在美國阿姆里卡(Amerika)迪斯尼(Disney)工作的男子,他從事一份精煉食品的工作,但是辭職後,他在計算機上欺騙地進入了菜單,然後更改了菜單。

一名在美國阿姆里卡(Amerika)迪斯尼(Disney)工作的男子,他從事一份精煉食品的工作,但是辭職後,他在計算機上欺騙地進入了菜單,然後更改了菜單。
男性は、メニューの値段やアレルギーの情報を変えていました

該男子改變了菜單的價格和有關過敏的信息。

該男子改變了菜單的價格和有關過敏的信息。
ピーナツが入った料理を、ピーナツが入っていないと書きました

我寫道,花生是煮熟的,花生沒有煮熟。

我寫道,花生是煮熟的,花生沒有煮熟。
ピーナツのアレルギーがある人が食べると、命が危なくなるかもしれません

如果某人患有花生過敏,生命可能處於危險之中

如果某人患有花生過敏,生命可能處於危險之中
男性は、コンピューターを使って詐欺をした罪などで、裁判所から3年の刑を受けました

該男子因法院以來被判處三年徒刑,例如使用計算機犯罪。

該男子因法院以來被判處三年徒刑,例如使用計算機犯罪。
男性は、会社にいるときに、ディズニーの店の全部のメニューを作るコンピューターに入ることができました

當我上班時,該男子能夠進入為所有迪士尼商店展示的菜單的計算機。

當我上班時,該男子能夠進入為所有迪士尼商店展示的菜單的計算機。
会社をやめたあとも、何回も不正に入って、メニューを変えていました

即使在我停止工作後,我也去了欺詐者,幾次更改了菜單。

即使在我停止工作後,我也去了欺詐者,幾次更改了菜單。
ディズニーは、店にメニューを出す前に、この{こと}を見つけて、変えたメニューを消しました

在迪士尼可以在商店中提出菜單之前,它找到了這個{somets}並刪除了奇數菜單。

在迪士尼可以在商店中提出菜單之前,它找到了這個{somets}並刪除了奇數菜單。