日本報紙
エルメスのバーキンのもとになったバッグがオークションにます
2025-07-04 07:10:27
翻譯
Anonymous 10:07 06/07/2025
0 0
添加翻譯
エルメスのバーキンのもとになったバッグがオークションにます
label.tran_page ◦ 作為愛馬仕鉑金的基礎包會出現在拍賣會上。
エルメスの「バーキン」は、世界せかい有名ゆうめいバッグです
label.tran_page ◦ 愛馬仕「Birkin」是一款世界聞名的包款。
俳優はいゆうのジェーン・バーキンさん名前なまえがついています
label.tran_page ◦ 它以演員簡·伯金 (Jane Birkin) 的名字命名。

7しちがつバーキンさん使つかっていたバッグがオークションにます
label.tran_page ◦ Birkin 包將於 7 月拍賣。
1985せんきゅうひゃくはちじゅうごねんにエルメスが特別とくべつつくったバッグです
label.tran_page ◦ 這款包是愛馬仕於1985年特別製作的。
バーキン」のモデルになりました
label.tran_page ◦ 它成為了鉑金包的原型。
バッグには「J.B」とバーキンさんのイニシャルがはいっています
label.tran_page ◦ 包包身上有 Birkin 的姓名縮寫“J.B.”
バーキンさん9きゅうねんあいだ使つかっていて、ステッカーをっていたあとのこっています
label.tran_page ◦ Birkin 包已經用了 9 年了,上面還留著貼紙。

オークションの会社かいしゃひとは「いちおくえん以上いじょうなるかもしれません」とはなしています
label.tran_page ◦ 拍賣公司相關人士表示,“其售價可能超過1億日元。”