土地の平均の値段が4年続けて上がった

地價連續四年上漲

地價連續四年上漲

這是一個關於地價的新聞

這是一個關於地價的新聞
国は、土地をもらった人の税金を計算するために、毎年、日本中の土地の値段を決めています

在日本,為了計算土地持有者要繳多少稅,算法是依據每年的地價決定的。

在日本,為了計算土地持有者要繳多少稅,算法是依據每年的地價決定的。
これを「路線価」といいます

被稱為路線價。

被稱為路線價。
国は7月1日、今年の「路線価」を発表しました

7月1日今年的路線價已公布

7月1日今年的路線價已公布

32萬平方公里的土地價格均有調整

32萬平方公里的土地價格均有調整
その土地の平均の値段は、去年より2.7%上がりました

地價與去年同期相比上升了2.7%

地價與去年同期相比上升了2.7%
4年続けて、前の年より上がりました

連續4年上漲

連續4年上漲
特に、東京都や沖縄県、福岡県で値段が大きく上がりました

特別是東京都和沖繩、福岡等地價格長得最兇。

特別是東京都和沖繩、福岡等地價格長得最兇。
長野県や北海道など外国人に人気がある場所も上がりました

長野縣和北海道等外國人士旅遊勝地也有所上漲

長野縣和北海道等外國人士旅遊勝地也有所上漲
去年の能登半島地震で被害があった場所では、値段が下がりました

去年能登半島地震受災區的地價則下降

去年能登半島地震受災區的地價則下降