家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
私わたしのすきなことば
2025-06-30 07:10:04
翻譯
Heong Chen Ng 15:07 05/07/2025
4 0
添加翻譯
私わたしのすきなことば
label.tran_page 我最喜歡的一句話
「あきらめたら、試合しあいは終おわり」 私わたしはアニメで「試合しあいは終おわり」という言葉ことばを知しりました
label.tran_page 「如果你放棄，比賽就結束了」 我從一部動漫裡學到了「比賽結束了」這句話
バスケットボールの話はなしです
label.tran_page 這是關於籃球的


試合しあいで、チームは22点てん負まけていました
label.tran_page 在一場比賽中，球隊落後22分
選手せんしゅは「もう勝かてない」と思おもいました
label.tran_page 隊員們心想“我們贏不了了”
でも、先生せんせいは「試合しあいは終おわり」と言いいました
label.tran_page 但老師說“比賽結束了”


私わたしは「そうだ！」と思おもいました
label.tran_page 我想“沒錯！”
あきらめないでがんばることが大切たいせつです
label.tran_page 重要的是不要放棄，要繼續努力
今いま、私わたしはすぐにあきらめません
label.tran_page 現在，我不會輕易放棄
がんばると、できることがあります
label.tran_page 只要你努力，就能有所成就